Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 28. (Budapest,1966)

KOMORÓCZY GÉZA: A Szépművészeti Múzeum elő-ázsiai pecséthengerei, II.

sen nem az ég kulcsának.

22 Az isten és a kapuőrök ruhája az ún. kaunakésP A kapuőrök — itt kettő szerepel, de a téma változataiban egy vagy három is előfordul — az itt publikált hengeren is, mint általában, szarv-koronával jelennek meg (egyszarv-korona), azaz istenek. E vázlatos, szűkszavú — és elnagyolt vésésű — pecséthenger kiegészítő motívumokat ugyan nem tartalmaz, azonban máshol a kapuőrök mellett gyakran láthatunk növényi ágat.

24 Ezért is egyet kell értenünk E. Douglas van Buren interpretációjával, amely szerint a kapuőrök — termékenység istenek.

25 Egy sumer himnusz

2

" ugyan a Samas elé álló két személyt Kittum és Mïsarum néven nevezi («Jog» és «Igazsag»), minthogy azonban e perszonifikált, illetve deifikált fogalmak

27 az óbabiloni korban és később kapcsolódtak Samas isteni kíséretéhez, ezért indokolatlannak látszanék visszavetítésük az Agade-korba. Ily módon a termékenység isten kapuőröket inkább az Adapa-eposzból

28 és más forrásokból ismert Tammüz — Ningiszida

2

'

J istenkettőssel (îalïmëj

30 azonosíthatjuk. A jelenet színtere hegység, de semmiesetre sem a Mâsu-hegy

31 — ez nyugatra helyezendő 32 —, hanem a keleti hegyek általában, a napkelte valóságos színtere.

33 A kapuk

34 az itt közölt als Sonnensymbol im Alten Orient und ihre Darstellung in der jüdischen Mystik. Paideuma 7 (1961) 345—351. — Ikonográfiái elemzését 1. von der Osten, H. H. : Ancient Oriental Seals in the Collection of Mr. E. T. Newell. (The University of Chicago, Oriental Institute Publications, Vol. XXII.) Chicago, 1934. 127. old., 17. kép. — von der O s t e n, H. H : Ancient Oriental Seals in the Collection of Mrs. A. B. Brett. (OIP, Vol. XXXVII.) Chicago, 1936. 43. old., 17. kép. — Vö. F r a n k f o r t, H. : SCS 40. («saw»). — Prinz, H. : Altorientalische Symbolik. Berlin, 1915. 82. 23 Vö. von der Osten, H. H. : Collection Newell 130 sk. ; Collection Brett 43 sk. A szarvkoronához vö. Douglas van Buren, E. : Concerning the Horned Cap of the Mesopotamian Gods. Orientalia NS 12 (1943) 318—327. 24 L. pl.Webe r, O. : Altorientalische Siegelbilder. Leipzig, 1920. Bd. II. Nr. 380, 378. — Douglas van Buren, E. : Orientalia NS 16 (1947) Tab. XIX. 10—12. — Vö. D o u g 1 a s van B u r e n, E. : The gis-ti and the gis-ka-an-na. Orientalia 13 (1944) 281—287. 25 Douglas van Buren, E. : The Guardians of the Gate in the Akkadian Period. Orientalia NS 16 (1947) 312—332. — An Additional Note concerning the Guardians of the Gate. Uo. 477—480. 2fi

Falkenstein, A. — von S o d e n, W. : Sumerische und akkadische Hymnen und Gebete. Zürich—Stuttgart, 1953. 221—222, Z. 6—7. — Vö. uo. 221. Z. 4. 27 Vö. von Soden, W. : Akkadisches Handwörterbuch. Bd. I. A

—L. Lief. 6. Wiesbaden, 1965. 494—5. 5/ kittum. — Kraus, F. R. : Ein Edikt des Königs Ammi-saduqa von Babylon. (Studia et documenta ad iura orientis pertinentia, vol. V.) Leiden, 1958. 238—247. (mïsarum)

. — W. v. Soden: AHw. Bd. II. Lief. 7. 1966. 659—660. Ja'strow, M. : Die Religion Babyloniens und Assyriens. Giessen, 1905—1912. I. 175 sk. 28 A d a p a, B. 18—26, 38—46. sorok = K n u d t z o n, J. A.: Die El-Amarna-Tafeln. Leipzig, 1907—1915. Nr. 356. 29 Douglas van Buren, E. : The God Ningizzida. Iraq 1 (1934) 60—89. — Jean, Ch-F. : En marge du «Pantheon Deorum», No. 4. Ningiszida. Analecta Orientalia 12 (Roma, 1935) 96—97. 30 E b e 1 i n g, E. : Talim. Archiv für Orientforschung 5 (1929) 218—219. -Vö.Landsb e r g e r, B. : Sam'al. Studien zur Entdeckung der Ruinenstätte Karatepe. Ankara, 1948. (Veröffentlichungen der Türkischen Historischen Gesellschaft, VII. Ser. Nr. 16.) 95, Anm. 227. — Az égi ikrek kultuszához : H a r r i s, J. : The Cult of the Heavenly Twins. Cambridge, 1906. 31 Edz a rd, D. O. : Wörterbuch der Mythologie. I. Abt. 1. Lief. Stuttgart, 1961. 126: «Ausgangspunkt und Ziel des S.» — Vö. Gilgames, IX. 2,3. 9. 32 Vö. Gilgames újasszír változat, IX. col. 2,1—2. Értelmezéséhez vö. F u r 1 a n i, G.: Miti babilonesi e assiri. Firenze, 1958. 273. és Liagre Böhl, F. M. Th. de : Het Gilgames) Epos. Amsterdam, 1958.

3 70—71, 159—160. («Tweelingsberg.») — V i r o 11 e a u d, Ch. : Le voyage de Gilgamesh au Paradis. Revue de l'Histoire des Religions 101 (1930) 202—215. 33 Vö. The Assyrian Dictionary. . . 16-S (Chicago, 1962) 216. 1/sit (samsi)

. — Goldman, B.: The Oriental Gate of Heaven. American Journal of Archaeology 67 (1963) 211. 34 S a 1 o n e n, A.: Die Türen des alten Mesopotamien. Helsinki, 1961. (Annales Acad. Se. Fenn. Ser. B. Tom. 124.) — Heinrich, E. : Bauwerke in der altsumerischen Bildkunst. Wiesbaden, 1957.