Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 26. (Budapest,1965)
HARASZTI-TAKÁCS MARIANNE: Toulouse-Lautrec tanulmányok
A vázlatokból keletkezett azután a «Le quadrille de la Chaise Louis XIII.» című grisaille (30. kép), mely egykor Aristide Bruant gyűjteményében volt. 9 Itt már a bal előtérben az asztalnál fiatal nő ül, magas kalapban, és a jobb háttérben a pódiumon látszik a zenekar, élén a fehér ingmelles Dufour karmesterrel. A kép közepéről hiányzik viszont a berlini rajzon főhelyet elfoglaló cilinder. A három mű egybevetése azért különösen érdekes számunkra, mert a művész munkamódszeréről, melyről a kortársak, köztük a magyar Rippl-Rónai is írt emlékirataiban, most közvetlen tanulság adódik. 10 A helyszínen készített könnyed vázlat, a kompozíciós tanulmány és maga a kép között volt talán még más variáns is, gondoljunk csak az 1891-es Moulin-Rouge plakát számos előkerült vázlatára, de ez a hármas ábrázolás szemléltető bizonysága annak, hogy a könnyed festőiséggel odavetett művek milyen mértékben kötődnek a valósághoz, és ugyanakkor milyen alapos komponáláson mennek keresztül. A rajz beillesztése a művész oeuvre-jébe a kiállítás egyik jelentős tudományos eredménye. 1890 körül készülhetett az a színes krétarajz, amely 1935-ben, a Majovszkygyűjteménnyel került a Szépművészeti Múzeum tulajdonába. Az előzőhöz hasonlóan, egy montmartre-i kabaré belsejét ábrázolja. 11 «A Moulin-Rouge-ban» című lap (31. kép) nyugodtabb, tektonikusabb, a kontúrok erősebb hangsúlyt kapnak, míg a «Kánkán» ideges villódzása inkább Degas mulatóbeli kompozícióit vagy Renoir nyilvános báljait idézi. Ezen a pasztellen már a szándékos torzítás, a kifejezés kedvéért való túlzás is jelentkezik. Bár az alakok, eddigi tudomásunk szerint, más művein nem szerepelnek, mind a kompozíció, mind a figurák az ismert színes litográfiák és több festmény kompozíciós ós technikai fogásaira emlékeztetnek. 12 Bár az előző lap is szerepelhetne minden nehézség nélkül a festmények között, még sokkal inkább festményszerű hatást tesz az a ragyogó gouache (32. kép), mely az ír May Belfort-t ábrázolja. 13 Ehhez a drezdai laphoz legközelebb a «Miss May Belfort kibontott hajjal» 14 című litográfia áll, mely katalógusunk címlapját díszíti. Itt nem a plakát erőltetett babyfigurája jelenik meg előttünk, 15 és a feketefehér litográfiák finom, virtuóz rajza 16 sem nagyon emlékeztet erre a szinte komoly fejre, melyen csak a lusta, kissé leeresztett szemhéjak és a vállra omló haj árulja el az ábrázolt kilétét. A lap feltehetően 1895-ben készült, amikor a litográfia és a plakát is. Ez utóbbin May Belfort élénk vörös ruhában, karján macskájával áll a közönség elé. 17 9 Vászon, 45 x56 cm. Ismeretlen magángyűjteményben. Valószínűleg azonos az «Au Mirliton» című képpel. Közölve az «Art et Style» 19. számában, 1951, és J o u r d a i n, Fr. - A d h é m a r, J.: T.-Lautrec. Paris, 1952. 16. tábla, 116. old. 10 «Lautrec ... kis vázlatkönyvébe rajzolgatta a kaharék hölgyeit, és e rajzok után néhány, de karakterisztikus vonásból állította össze pompás műveit.* R ip p 1-R ó n a i József: Emlékezései, Budapest, 1911. Második kiadás. Budapest, 1957. 76. " Színes kréta, fedőfesték és tempera. 564 X 420 mm. Jelezve jobbra lent a monogrammal. Kat. 6. Ltsz.: 2728-1935. 12 A «Moulin-Rouge-ban», D. 11. Kat. szám 14. («La Goulue et sa Soeur»); Az angol a «Moulin-Rouge-ban». D. 12. Kat. szám 22. 13 May Belfort képmása. Gouache, 495 x405 mm. Jelezve jobbra lent: T-Lautrec. A drezdai Kupferstich-Kabinett tulajdona. Ltsz: C. 1903 — 25. Kat, szám I. 14 D. 118. Kat. szám 68. 15 Jour d a i n, Fr. — A d h é m a r, J.: I. m. 87 old. így jellemzi az énekesnőt: «Elle était toujours vêtue de robes en teintes plates, se donnait l'apparence d'un bébé, et chantait en anglais, sans faire de gestes, un petit chat noir dans ces bras: I've got a little cat I'm very fond of that.» 16 Pl. a «Miss May Belfort az ír ós amerikai barban», D. 123. Kat. szám 93. 17 D. 354. Kat. szám 153.
