Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 25. (Budapest,1964)
GARAS KLÁRA: Giorgione és giorgionizmus a XVII. században I.
« Ecce Homo »-ja is alighanem a Veerle-gyűjtemény azonos témájú képére vezethető vissza. Úgy látszik tehát, hogy az egykori híres velencei majd antwerpeni gyűjtemény egy nem jelentéktelen része valamikor a XVIIL század közepe előtt, feltehetően a nagy mecénás és gyűjtő Miksa Emánuel (1679—1726) idejében, vásárlás útján a bajor gyűjteménybe került. A gyűjtemény további darabjai, köztük Giorgione egykor híres meztelen félalakjával, melyet Ridolfi« Ignudo pensoso», az 1649. évi leltár « Alvó Mars »-kónt idéz, szétszóródtak, elkallódtak, nyomtalanul elvesztek.3 Míg a Grimani pátriárka tulajdonából származó, s a XVI. században Antwerpenben őrzött Giorgione-képek sorsát csak hézagosan tudjuk nyomon követni, tisztán és világosan áll előttünk a XVII. század egyik legjelentősebb ós legnagyobb Giorgionegyűjteményének, a velencei Bartolommeo della Nave gyűjteményének története. Bartolommeo della Nave velencei kereskedő mintegy harminc szoborból, száz képből, rajzokból álló gyűjteményét Vincenzo Scamozzi már 1615-ben említi Velence nevezetességei közt. 24 Megemlékezik róla Marino verses « Galleria» -ja is (1619), s az 1622-ben közzétett Tizian életrajzban valamint Van Dyck itáliai vázlatkönyvének bejegyzései közt mint a korszak egyik legjelentősebb Tizian gyűjteménye szerepel. 1627-ben Simon Vouet kereste fel a híres velencei stúdiót. 25 1634-ben azonban már arról értesülünk, hogy a gyűjtemény eladó: a kor legnagyobb gyűjtője, I. Károly angol király érdeklődik iránta. Megbízottját, William Pettyt küldi Itáliába az ügy lebonyolítására, mivel azonban ekkor már szűken áll pénz dolgában, javasolja, hogy többen együttesen vásárolják meg, s azután kockavetéssel osszák szét maguk közt a teljes gyűjteményt. 26 Két esztendővel később a másik nagy angol gyűjtő, Arundel gróf tudakozódik a velencei kereskedő kollekciója iránt. 1648-ban Velencében megjelent kétkötetes munkájában, a << Meravigle dell'arte »-ban Carlo Ridolfi is többször említi Bartolommeo della Nave gyűjteményét, a gyűjteményben szereplő Tizian, Veronese, Bassano stb. képeket. Megjegyzéseiből kitűnik, hogy a festmények, amelyeket részben maga is látott, Basil Feilding angol követ birtokába s Angliába kerültek. 27 23 Ridolfi, C. : i. m. I. 106 « & una mezza figura d'un ignudo pêsoso cô panno verde sopra a ginocchi, & corsaletto a canto, in cui egű traspare ». Ridolfi megjegyzése « nelle quali cose diede à vederé la Forza deli' Arte, che ha virtu di dar vita alle imagini dipinte », valószínűvé teszi, hogy itt arról a nevezetes ábrázolásról van szó, melyet Vasari és Paolo Pino is méltatott hangsúlyozva, hogy e képpel Giorgione meg akarta mutatni, a festészet is képes a szobrászathoz hasonlóan az emberalak többnózetű érzékeltetésére. A Veerle-gyűjtemény meztelen félalakos képének — 1649 után nyoma veszett — egyetlen változatával, másolatával sem találkoztunk eddig, Savoldo híres Louvre-beli festménye a típusnak egy távolabbi továbbfejlesztése. A Veerle gyűjtemény metszetről ismert képei közül — az eddig említetteken kívül — a Vittoria Colonna arcképének jelölt Piombo képmás a richmondi Cook gyűjteménybe s végül a washingtoni nemzeti képtárba került, a Daniele Barbaronak nevezett Tizian portré s az egykor Correggiónak tulajdonított Pahna-kép, Arcolano Armafrodito állítólagos képmása több változatban is fennmaradt (Madrid, Wien stb.). Tizian Aretino portréja, leányának dinnyét tartó képmása a többi — metszetek hiányában nehezen azonosítható — Veerle képpel együtt elveszett, 24 Scamozzi, V. : Idea dell'architettura universale. Venezia, 1615. 306. 25 Marino,: La Galleria. Venezia, 1620. 69. ; A d r i a n i, G. : Anton van Dyck Italienisches Skizzeiibuch. Wien, 1940. 120. « in casa di bortulo doha nave » ; Verdizotti, G. M. : Breve compendio della vita del Famoso Tiziano Vecelho di Cadore. Venezia, 1622; Bottari, G. M.: Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura. Roma, 1754. I. 245. 26 Bedford, G.: Art Sales. London, 1888. 15. «... whereas we understand that an excellent collection of paintings are to be sold in Venice, which are known by the name of bartolommeo della nave. » 27 Ridolfi, C. : i. m. I. 83. « . . . io vidi tra le cose di Bartolommeo della Nave. » I. 122. « Vedevasi tra le pitture di Bartolommeo della Nave . . . Hor sono in Inghilterra. »
