Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 24. (Budapest,1964)
GERSZI, THERESE: Dessins maniéristes néerlandais
59. Frederick van Valckenborch: Lac entre les montagnes. Dusseldorf, C. G. Boerner spécifiques et individuels, qui elles ne jouent dans la composition qu'un rôle décoratif. Sur la feuille de Budapest on voit le même type de femme aux larges hanches et aux épaules robustes que sur les deux autres dessins. Son geste imitant un déploiement de force est aussi artificiel et contraire à la nature que ceux des personnages de la scène de la Bacchanale. On dirait, en contemplant ces dessins à personnages, que Valckenborch était resté jusq'au bout fidèle à l'idéal maniériste, et que les tendances antimaniéristes entrant en jeu dans la dernière décade du XVI e siècle n'avaient pas influencé son art. Ses paysages tardifs — telles par exemple aussi les représentations des saisons, oeuvres tardives conservées à Vienne — cependant, témoignent du contraire. Valckenborch était en premier lieu paysagiste, ainsi en appréciant son évolution stylistique c'est le changement de la conception et du style de ses paysages peints et dessinés qu'on doit considérer comme décisif. Le dessin de Vienne, exécuté, on le suppose, en 1597, et intitulé «Paysage fantaisiste avec un couple de pèlerins» 17 est encore une composition maniériste typique: entre le premier plan tel un décor de théâtre et l'arrière plan fuyant dans le loin il n'y a aucune liaison, on dirait que le peintre ne s'est absolument pas efforcé de rendre sensible la continuité de l'espace. Or, sur le dessin conservé dans la collection Welcker, figurant un paysage montagneux, en alternant les chaînes de montagne et les vallées, il attacha déjà de l'importance à l'expression de l'espace. 18 Plus naturel et plus réaliste que celui de Vienne, est la feuille — tout comme le dessin à la plume 17 Beschreibender Katalog der Handzeichnungen in der Graphischen Sammlung Albertina. II. B e n e s c h, O. : Die Zeichnungen der niederländischen Schulen des XV. und XVI. Jahrhunderts. Wien, 1928. N° du cat. 312, pl. 81. 18 De Verzameling van Dr. A. Welcker. Cat. der Tentoonstelling Amsterdam, Rijksprentenkabinet. 1956. X° du cat. 123, fig. 4.
