Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 24. (Budapest,1964)
ENTZ, GÉZA: Un chantier du XIe siecle a Zala vár
29. Le parvis de l'église abbatiale de Pomposa se trouve en haut une feuille trilobée, ressemblant à un bourgeon. La technique de la sculpture correspond parfaitement aux bas-reliefs négatifs renfoncés de Zalavár. 31 En l'essentiel c'est cette même technique que l'on observe sur le sarcophage de Saint Etienne également, à plus forte raison que l'ornement de celui-ci est dû au fait qu'il a été retaillé d'un sarcophage romain. 32 C'est le mérite du sculpteur Ernő Szakái, qui en travaillant en 1962, dans le territoire de ruines de Székesfehérvár, reconnut que le fragment en question était le reste d'un couvercle de sarcophage, même il a réussi à retrouver dans le musée lapidaire un morceau considérable du petit côté du couvercle, portant la représentation de la croix flanquée de deux arbres de vie. 33 Cette découverte a permis de reconstituer le couvercle du sarcophage. On comprend donc que la pièce latérale du couvercle et le sarcophage accusent l'un et l'autre une parenté avec les sculptures de Zalavár. Nous mentionnerons, en rapport avec Zala vár, encore un bas-relief qui, bien que mutilé, est dans l'essentiel intact, et c'est la pierre de Somogytúr, qui est exposée dans la collection des pierres médiévales du Musée de Keszthely (fig. 28). Le ruban à trois sillon, en forme d'un 8 couché est nouée au milieu. Dans les deux champs 31 Le n° de la pierre est 14. Dimensions: longueur 64 cm, largeur 40 cm, épaisseur 20 cm. Elle fut mise à découverte dans le territoire de la basilique. V. D e r c s é n y i, D. : A székesfehérvári királyi bazilika (La basilique royale de Székesfehérvár). Budapest, 1943. p. 112, fig. 78. Sur le sarcophage de Saint Etienne, v. y compris la bibliographie, ibid. pp. 105 — 110. 32 N a g y, E. : A székesfehérvári István koporsó keletkezése (L'origine du sarcophage d'Etienne à Székesfehérvár). Művészettörténeti Értesítő III, 1954. pp. 101 — 106. 33 D e r c s é n y i, D. : op. cit. p. 124. N° de la sculpture: 93.
