Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 24. (Budapest,1964)
ENTZ, GÉZA: Un chantier du XIe siecle a Zala vár
15. Fragment d'une dalle de clôture. Keszthely, Musée tion, puis nous communiquerons leurs données miiséologiques et la bibliographie des études les plus importantes qui traitent de celles-ci. 1. Dalle de seuil. 10 Poutre de pierre ornée d'un motif d'entrelacs formées de trois membres et dessinant un faisceau de cercles (fig. 10—13). Le décor se termine aux deux extrémités. La natte de rubans est divisée par deux sillons en trois bandes grosso modo égales. Le champ comprend au total dix cercles munis dans les bissectrices verticale et horizontale d'un noeud; l'intérieur des cercles est occupé par quatre motifs circulaires plus petits, noués transversalement. Le côté gauche est clos par un ruban droit, et le côté droit de même, avec la différence qu'entre le dernier cercle et la bordure une natte vide cintrée sert de raccord. Les deux extrémités ne sont pas verticales mais s'inclinent doucement l'une vers l'autre. Sous la zone de décoration court une bande lisse dont la largeur est à peu près la moitié de celle du décor et qui sur le bord opposé à la décoration est fortement détériorée. Le côté inférieur et le revers sont dégrossis. Les lettres inscrites sur la pierre de gauche sont très finement 19 R é c s e y, V.: op. cit. p. 64; A zalavári apátság története (Histoire de l'abbaye de Zalavár), pp. 437 — 438; H a m p e 1, J. : A régibb középkor emlékei (Les monuments du haut moyen âge) p. 510, et Keresztény emlékek (Monument chrétiens) .... pp. 45 — 50; G e r e V i c h, T. : op. cit. pp. 10 et 36, et pl. CXLIV, CLXIV; Dercsényi, D. : L'église de Pribina .... p. 98, fig. 3; B o g y a y, T.: Zum Problem der Flechtwerksteine. Forschungen zur Kunstgeschichte und christlichen Archäologie. III. Wiesbaden, 1957. p. 272; A magyarországi művészet története (Histoire de l'art en Hongrie). 2 e éd. Budapest, 1961. pp. 25 — 26.
