Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 23. (Budapest 1963)

CZOBOR, AGNES: Recherches faites dans le fonds hollandais et flamand de la Galerie des Maîtres Anciens

42. Dirck van Delén: Vestibule et cour d'un palais. Budapest. Musée des Beaux-Arts Dirck van Delen : Palota előcsarnoka és udvara, Budapest, Szépművészeti Múzeum Un autre tableau de l'artiste, plus lisse et d'un travail plus minutieux, est un panneau jusqu'à présent également ignoré, qui se trouve dans une collection privée de Budapest et représente Cimone et Ephigénie (fig. 40).

7 L'intérêt de ce tableau également une scène de grotte — consiste en ce qu'on y voit la même statue-portrait surmontant un petit socle appuyé contre le grand socle, orné du même bas-relief, et le même fragment de chapiteau que sur la version, autrefois à Munich, aujourd'hui au Musée des Beaux-Arts. Les motifs se répétant si souvent sur les tableaux ici étudiés, nous pensons que tous ceux-ci ont dû être exécutés à peu près dans le même temps. Etant donné que Cuylenburgh n'a, pendant sa carrière relativement courte, pas beaucoup changé à son style et sa conception, leur date exacte semble presque impossible à établir. En définitive, nous désirons signaler en rapport avec ces tableaux que la supposition de Lilienfeld, selon laquelle la peinture de Cuylenburgh aurait été inspirée aussi de l'art de Carel Cornelisz. de Hooch, peintre et graveur sur cuivre de Haarlem-Utrecht

8 semble être convaincante. Dans les paysages idylliques de Poelenburgh — ces tableautins d'un coloris très vif, peints avec la finesse d'une peinture sur également de Cuylenburgh. Il est peut-être intéressant de signaler que ce tableau figure dans le procès-verbal appréciatif de la Galerie Esterházy, dressé'en 1809 par Otto Müller, comme l'oeuvre de « Abraham van Cuylenburgh, imitateur de Cornelis van Poelenburgh ». C'est sans doute ce même tableau que mentionne Wurzbach lorsqu'en énumérant dans son Lexique les oeuvres de Cuylenburgh, il cite aussi un tableau de Budapest. 7 Toile, 88 X 116 cm. Vendu à la III

e vente publique organiséeà l'Institut Alrnásy-Teleki Éva, 1940, n» 118. Le tableau est actuellement dans une collection privée de Budapest. 8 T h i e m e — Becker: Künstlerlexikon, VIII, p. 226.