Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 21. (Budapest 1962)

PIGLER, ANDRÉ: Notices sur quelques portraits néerlandais

50. Jan Cornelisz. Verspronck : Portrait d'homme. Collection particulière chez Rembrandt une fois (Braunschweig) et chez Verspronck une fois (Dessau) une différence de un à deux ans entre les dates des pendants. Ce fait s'explique facilement : les artistes n'ont souvent pas pu livrer dans la même année les deux portraits et dans tels cas l'exécution de la commande a dû se prolonger jusqu'à l'année suivante. Sous ce rapport deux paires de portraits du Musée des Beaux-Arts constituent un phénomène bien plus insolite. Le portrait d'homme cité de Gortzius Geldorp (n° d'inv. 370) représente Adriaen de Bruyn van Blanckevort (fig. 36) et a été exécuté en 1605 ; le portrait de sa femme a été commandé après celui-ci (fig. 37), mais seulement en 1613. La différence est encore plus grande entre les dates des portraits de Jacob Gerritsz. Cuyp (n

os d'inv. 403, 412), où c'est le portrait de l'épouse qui a été exécuté précédemment en 1638, et c'est seulement après, en 1649, que fut peint le portrait du mari (fig. 38, 39). Les signatures et les dates sont sur l'un et l'autre tableaux intacts et nettement lisibles, leur authenticité ne peut donc pas être contestée. Seules les dates prouvent la distance de huit et de onze ans, car le style et la manière des pendants sont parfaitement analogues, pour ne pas parler du fait que l'extérieur des portraiturés ne permettrait aucunement de conclure à un tel décalage du temps. Geldorp et aussi Cuyp ont assuré l'uniformité de leurs tableaux si bien que même le façonnement du revers des panneaux de chêne est identique. Deux portraits faisant pendant, de Jan Cornelisz. Verspronck, conservés dans une collection inconnue, ont été également peints dans des temps différents. Ils étaient au début du siècle présent mis en dépôt au Musée de Haarlem, où une copie