Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 21. (Budapest 1962)
WESSETZKY, GUILLAUME: Le scarabée du coeur d'une pretresse d'Amon
2. Amulette de coeur. Budapest, Musée des Beaux-Arts Szív-amulett. Budapest, Szépművészeti Múzeum Écrire le texte à l'encre au lieu de le graver était, par contre, nécessaire dans les cas exceptionnels où le scarabée du coeur fut exécuté d'une matière sur laquelle les signes gravés n'auraient pas été nettement visibles. Une telle matière vitreuse transparente était par exemple le calcédoine. Nous analyserons dans la suite un tel exemplaire considéré comme exceptionnel, qui, malheureusement ne subsiste que par sa photographie. Le sort de l'exemplaire original, passant pour une rareté aussi au point de vue de l'histoire des sciences, mérite d'être perpétué. Il est peu connu qu'au milieu des années 1930, les travaux préliminaires de l'exposition égyptienne au Musée des Beaux-Arts ont permis de conserver, en tant qu'un document, la photographie de cet objet d'art égyptien fort précieux, qui aurait enrichi la Collection Égyptienne s'il n'était pas tombé victime des destructions de la seconde guerre mondiale. Edouard Mahler, le fondateur de l'égyptologie hongroise a, encore avant la première guerre, acquis lors d'un voyage d'étude en Egypte, un scarabée du coeur inscrit qu'il gardait soigneusement dans sa collection comprenant quelques objets d'art mineurs. Le professeur Mahler, en classant la collection égyptienne du musée, m'a communiqué son intention de léguer cet objet au Musée des Beaux-Arts. 10 En même temps il m'autorisait à le faire photographier et à m'y référer dans mon étude sur les scarabées du coeur, 11 ainsi qu'à le publier. C'est grâce à cette photographie que l'objet d'art remarquable peut être aujourd'hui classé scientifiquement. 12 L'analyse de la pierre, due au professeur Koch, a démontré que la matière du scarabée était un calcédoine. 13 Le scarabée même, nous l'avons dit, est tombé victime des ravages de la guerre. Le professeur Mahler décéda bientôt après la libération : selon la communication orale des membres de sa famille, la maison où le professeur habitait, fut atteinte d'une bombe et réduite en cendre le dernier jour du siège de Budapest. L'appartement et la bibliothèque du savant âgé furent détruit, donc aussi la petite collection avec le scarabée du coeur unique en son genre. Le corps de coléoptère soigneusement gravé dans la pierre blanche transparente attirait l'attention aussi par sa qualité artistique, mais c'est en premier lieu l'écriture de son inscription qui lui conférait une valeur extraordinaire. Ce caractère est fidèlement rendu par la photographie (fig. 3). Différemment de la manière habituelle, 10 W e s s e t z k y, V. : op. cit. p. 11. Le professeur Mahler m'a autorisé à publier les données comprises dans la note 36. 11 Ibid. 12 Le n° de la photographie originale restée en ma possession est 38 194. 13 Cf . L u c a s, A. : Ancient Egyptian Materials. London, 1934. p. 341 ; Bauer, M. : Edelsteinkunde. Leipzig, 1932. pp. 678 et suiv. Outre les calcédoines d'une teinte blanche et grisâtre il existe aussi des calcédoines de couleur jaune, verte et bleue.
