Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 20. (Budapest 1962)
CZOBOR, AGNES: Un tableau d'Antonio Tempesta récemment identifié
31. Antonio Tempesta : Detail du Passage de la Mer Rouge. Budapest, Musée des Beaux-Arts Antonio Tempesta : Átkelés a Vörös-tengeren, részlet. Budapest, Szépművészeti Múzeum identique avec le tableau peint sur marbre, enregistré en 1838. 18 II a dû se casser après 1838 et a dû être mis ainsi clans le dépôt des débris de pierre du Musée. C'est pourquoi il ne fut pas enregistré dans la Galerie Nationale d'autrefois et qu'il est resté au Musée National après avoir évacuer les tableaux. En 1937 le Musée National a transmis le tableau au Musée des Beaux-Arts. Ce tableau par endroits très bigarré, peint sur un marbre rouge teinté de vert, dont tous les détails ont un caractère fortement graphique, fut enregistré par M. André Pigler dans le catalogue de 1954 de la Galerie des Maîtres Anciens comme une oeuvre d'un peintre allemand inconnu, actif dans la première moitié du XVII e siècle. 19 Le tableau ovale peint sur marbre et représentant le Passage de la Mer Rouge est l'oeuvre d'Antonio Tempesta. Parmi ses tableaux peints presque toujours sur marbre et élaborant le sujet dans de si nombreuses variantes, il suffit de citer à titre d'analogie un tableau conservé dans la Galerie Doria Pamphili de Rome, de dimensions presque identiques, également ovale, et portant la signature « Ant. Temp. » (fig. 29). 20 L'exécution des personnages et des animaux, l'utilisation de 18 La scène du Paradis peinte sur l'autre face du tableau et mentionnée dans la description, se trouve peut-être sur le revers de la plaque. La plaque de pierre raccordée de plusieurs morceaux étant fixée par une plaque d'éternité, le revers du tableau n'est, dans son état actuel, pas visible. 19 Pigler, A.: A Régi Képtár Katalógusa (Catalogue de la Galerie des Maîtres Anciens). Budapest, 1954. p. 388. 20 40x53 cm. Je tiens a remercier le Dr. Italo Faldi, directeur de la Galerie Doria Pamphili, de la photographie qu'il a eu l'obligeance de m'envoyer.
