Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 18. (Budapest 1961)
H. TAKÁCS, MARIANNE: Un tableau de Sebastian Vrancx a la Galerie des Maîtres Anciens
UN TABLEAU DE SEBASTIAN VRANCX A LA GALERIE DES MAÎTRES ANCIENS La collection néerlandaise du Musée des Beaux-Arts de Budapest renfermant pour ainsi dire toutes les écoles hollandaises et flamandes les plus importantes, s'est vue enrichie cette année de plusieurs tableaux marquants. Parmi les tableaux faisant partie de collections privées et passés au Musée par voie d'achat ou de don figure une oeuvre de jeunesse fort intéressante de Sebastian Vrancx (fig. 37), ce maître flamand qui dans les collections européennes est assez faiblement représenté. Ce tableau pose en soi-même nombreux problèmes concernant et l'oeuvre du maître et ses attaches avec la peinture néerlandaise d'inspiration vénitienne de la fin du XVI e siècle. Nous savons relativement peu sur Sebastian Vrancx. Aucune monographie n'existe sur ce maître et une synthèse résumant et appréciant les sources contemporaines, 1 les données parues sporadiquement dans les lexiques, 2 catalogues 3 et articles de revues, 4 n'a jusqu'ici pas encore été faite. Les données des archives et l'édition de Liggeren d'Anvers 5 nous renseignent en détails sur sa vie et le reste nous est fourni par ses oeuvres datées. Le premier renseignement sur le jeune maître âgé de 31 ans, date de 1604 et dit que « is seer aerdigh in Lantschap, Peerdekes, en beeldekens ». 6 La grande gravure éditée en 1597 à Rome par Johannes Turpinus d'après Sebastian Vrancx, témoigne du fait que le peintre se trouvait à cette date à Rome où il a dû être en contact personnel avec le graveur et éditeur de Rome. 7 Il a sans doute passé par Venise, où, comme l'atteste le tableau de Budapest, il a dû prendre contact avec les peintres flamands vivant à Venise, en premier lieu avec Lodewyck Toeput (Pozzoserrato). L'influence de l'art italien s'affirme dans la composition libre et dans nombreux motifs de quelques-uns de ses tableaux de jeunesse, et bien qu'en 1600 il ait vraisemblablement déjà vécu à Anvers, où il devint en Février de 'Van Mander, C. — F 1 o e r k e , H.: Das Leben der niederländischen und deutschen Maler. München—Leipzig, 1906. 2 Wurzbach, A. v.: Niederländisches Künstlerlexikon II. Wien—Leipzig, 1910. p. 824 ; T h i e m e—B e c k e r : Allgemeines Lexikon . . . XXXIV. Leipzig, 1940. p. 567 ; W i 1 e n s k y, H.: Flemish Painters. London, 1960. p. 683. 3 Le plus important parmi ceux-ci : Riegel, H.: Die niederländischen Schulen im herzoglichen Museum zu Braunschweig. Berlin, 1882. pp. 48 — 54. 4 Frimmel, Th.: Der Monogrammist Sebastian Vrancx im Museo Nazionale zu Neapel. Blätter für Gemäldekunde III, 1907. p. 193 — 195. Cet article est le résumé des publications jusqu'alors connues. 5 Rombout s—L e r i u s : De Liggeren ... I. Anvers, 1872. pp. 293, 412, 443, 474, 485, 487, 490, 511, 524, 539, II, 108, 185. 6 V a n Mander, C —F 1 o e r k e , H.: op. cit. II, p. 334. 7 R i e g c 1, H.: op. cit. p. 52. I * 51
