Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 16. (Budapest 1960)

VARGA, EDITH: Contributions a l'histoire des modeles de sculpture en stuc de l'ancienne Egypte

8b. Partie de visage. Le Caire, Musée Egyptien Arcrész. Kairó, Egyiptomi Múzeum schéma de la représentation du type humain, qui, avec des modifications insignifiantes, a régné pendant des siècles dans les statues et les bas-reliefs, peut être attribué en premier lieu à la vaste diffusion des modèles des ateliers de sculpteurs et à la copie mécanique de ceux-ci. On pourrait, bien entendu, avec un long travail comparé, séparer par groupes les diverses variantes des principaux types de portraits des modèles de sculpture,

46 or, en contemplant l'ensemble des objets qui nous sont parvenus, nous sommes frappés par la répétition des traits caractéristiques. Les bustes, têtes et bas-reliefs de calcaire ne sont, en ce qu'ils ont d'essentiel, non pas des études mais des modèles, et les moulages de stuc ne fixent eux non plus l'une des phases du travail créateur, mais sont les copies des modèles fabriqués mécaniquement. Et, tel que le travail du sculpteur qui exécutait le modèle de calcaire, ne se prêtait pas à l'invention individuelle, le travail du tailleur de pierre ne fut autre qu'une simple copie. En effet, dans ce processus des répétitions mécaniques des types, il serait aisé de s'imaginer que l'original du moulage a été exécuté au temps de la génération précédant celle du tailleur de pierre.

47 Ces modèles manquent des marques du travail novateur, et à l'encontre de la grande abondance des modèles de cette époque, leur qualité est très basse. Les moulages qui aux temps 46 Surtout dans le cas de Ptolémée II Philadelphe, dont les portraits de style égyptien sont devenus pour ainsi dire les points de départ des représentations de rois de l'époque ptolémaïque. Il est fort probable qu'une des principales caractéristiques des effigies de Ptolémée II Philadelphe, le visage mou et plein, soit due à l'obésité du roi, tel que le représentent les médailles grecques. (Pfuhl, E.: Ikonographische Beiträge zur Stilgeschichte der hellenistischen Kunst, Jdl XLV, 1930. p. 29 et suiv.) Dans les représentations postérieures, ce visage deviendra typique. 47 A n t h e s, R.: op. cit. p. 98. 2* 19