Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 16. (Budapest 1960)
VARGA, EDITH: Contributions a l'histoire des modeles de sculpture en stuc de l'ancienne Egypte
8a. Partie de visage. Le Caire, Musée Egyptien Arcrész. Kairó, Egyiptomi Múzeum bas-reliefs en calcaire qui présentent les diverses phases du travail, ont été exécutés, outre le but didactique, pour initier les sculpteurs débutants à l'art de la composition, des justes proportions et de l'exécution. 45 Les pièces de stuc, cependant, ne furent jamais moulées sur un modèle non terminé. Il existe, bien entendu, des exemplaires mieux ou moins bien réussis, des moulages plus frais ou plus éteints du même négatif, le modèle original était, toutefois, toujours une pièce achevée. Ils n'ont pu être créés pour des buts didactiques déjà du fait que le moulage de stuc n'était aucunement approprié pour fournir à l'apprenti une connaissance du métier ; ces moulages, ayant perpétué la tête déjà achevée, le type du thème représenté, étaient adressés aux sculpteurs qui avaient bien connu la technique de transposer dans la pierre le modèle de plâtre. Les différents moulages furent faits — probablement par douzaines — plutôt pour les tailleurs de pierre qui ont exécuté dans quelque atelier de sculpture des commandes importantes. Les artisans qui, bien que rompus au métier, n'étaient pas qualifiés pour un travail indépendant, ont taillé dans la pierre, d'après les modèles de stuc, les statues et bas-reliefs, et le schéma de la représentation de la forme humaine de la basse époque et de celle des Ptolémées, si homogène quant aux traits caractéristiques et au style, est dû en grande partie aux modèles de stuc qui jouaient un rôle important dans la sculpture. Le fait qu'à la fin de la basse époque et au début de l'époque ptolémaïque, s'était formé un d5 A l'époque saïte les maîtres durent eux aussi étudier les traditions tombées dans l'oubli. Nous connaissons des cas où les sculpteurs avaient examiné avec l'aide de la mise aux carreaux les bas-reliet's et peintures murales des anciennes tombes. = Pavlov, V. V.: Modèles de sculpture égyptiens au Musée Pouchkine. Moscou, 1949. p. 93. (en russe).
