Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 16. (Budapest 1960)

VARGA, EDITH: Contributions a l'histoire des modeles de sculpture en stuc de l'ancienne Egypte

ont cherché un nouveau langage des formes et pendant cinquante courtes années la plastique égyptienne, et tout particulièrement le genre du portrait, a subi des changements profonds. Les oeuvres non terminées, ébauches, modèles d'argile et moulages, restés dans les ateliers de sculpteurs

20 témoignent de ce processus expérimental qui précédait la forme définitive d'un portrait. La coutume de faire des masques mortuaires a continué de persister,

27 or, entre le masque et la création de la forme définitive on trouve des études exécutées en pierre, en argile et en plâtre, des rondes-bosses et des bas-reliefs. Le caractère sépulcral du portrait cède de plus en plus la place au modelé pris au vif, fidèle à la nature, et les nombreuses études faites d'après les vivants indiquent la recherche passionnée de la personnalité. Les nombreuses têtes de stuc des rois

28 et des personnes vivant dans leur entourage,

29 morceaux d'une vigueur empoignante et perpétuant l'intensité de la vie intérieure de l'individu, peuvent être considérées comme de véritables études de portrait. C'est un problème des masques de stuc, beaucoup discuté pour ainsi dire dès leur découverte, si ils sont des masques moulés sur le visage vivant ou sur une étude ou une statue. Tous deux procédés sont possibles. Les masques furent probablement, moulés sur le visage des vivants également, et — selon les traces du ciseau y visibles — ils furent retouchés et transformés jusqu'à ce que le masque cessait d'être une simple copie instantantée du visage, mais devint un portrait exprimant la variété psychique de quelque individu. Néanmoins, les modèles d'argile et de calcaire parvenus en ronde-bosse et bas-reliefs, témoignent du fait que le modelage libre d'après nature a dû être bien plus fréquent et qu'il a laissé une plus grande marge au plaisir créateur du sculpteur que le remodelage des masques.

30 Toutefois, au cours de tous deux procédés, le travail effectué sur le moulage ou sur l'étude qui était l'original du moulage, ne consistait pas seulement en le remodelage de ceux-ci pour les rendre conformes au type de l'époque, mais en la recherche des nouvelles formes de la représentation de l'homme, et en la création d'un nouveau langage des formes, donc aussi en la transformation profonde du style même. Les masques de stuc étaient donc les meilleurs moyens des experiments, et ont fixé — directement, ou au cours du remodelage, indirectement, en représentant le modèle original—les différentes phases de l'exécution du portrait.

31 Bien entendu, les portraits faits d'après le moulage n'ont pu porter les marques qui, au cours du remodelage, se sont imprégnés dans les masques. Les statues qui avaient gagné leur forme défi26 V. la description de deux ateliers dans : B o r c h a r d t, L.: Ausgrabungen in Tell el-Amarna. Mitt. der Deutschen Orient-Gesellschaft zu Berlin. N°

ä 50 et 52. 27 Sur les masques de Nefertete et d'Amenhotep IV du Musée du Caire : Pendleb u r v. J. D. S.: Preliminarv report of the excavations at Tell el-Amarnah. 1932 — 33. JEA XIX, pl. XV, 4 et XIX, 4 (le dernier provient des fouilles de Pétrie). 28 S c h ä f e r, H.: Kunstwerke aus der Zeit Amenophis IV. ZÄS 52, fig. 16; Pcndlebury, J. D. S.: op. cit. pl. XIX, 1 — 2. 29 S c h ä f e r, IL: op. cit. fig. 25; Ca part, J.: Propos sur l'art égyptien. Bruxelles, 1930. Annales de la Société Royale d'Archéologie de Bruxelles. Fig. 18. 30 A côté des masques et des études faites d'après nature, il existe encore la possibilité d'avoir moulé le modèle de plâtre sur une statue achevée ; ceux-ci ont dû être les échantillons-type qui servaient en premier lieu à l'étude et à l'enseignement. — A n thés, R.: Werkfahren ägvptischer Bildhauer. Mitt, des Deutschen Instituts ... in Kairo,, 10 (1940), p. 110 — 111. 31 II est, aujourd'hui déjà difficile d'établir si les traces de ciseau, visibles sur les masques de stuc, s'étaient produites pour avoir été moulés sur le masque ou sur le modèle. Ce n'est, toutefois, pas ce problème qui parmi tous les autres est essentiel, mais le rôle que les têtes de stuc avaient joué au cours du travail.