Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 14. (Budapest 1959)
GARAS, CLAIRE: Joseph Winterhalter
une unité organique avec les feuilles signées de Winterhalter, conservées dans le Cabinet de dessins du Musée de Brno. Une partie de ces dessins provenant de la collection de Johann Cerroni (-J-1826), collectionneur et polygraphe, signés par Winterhalter ou marqués par Cerroni du nom de Winterhalter, étaient attribués auparavant à Maulbertsch. 19 E. W. Braun, dans l'article sur Winterhalter du lexique de Thieme-Becker, Z. Drobná, dans une étude parue dans la revue Pamatky Archaeologicke, puis M. Hanavska, dans la thèse qu'elle a écrite sur Winterhalter, ont déjà établi que ces dessins étaient l'oeuvre de ce maître, or la solution du problème est, justement en raison de la forte ressemblance entre les dessins de Winterhalter et de Maulbertsch, loin d'être généralement connue.-" Il faut toutefois considérer le dessin de Brno, les ,,Adieux des apôtres Saint Pierre et Saint Paul", qui est une variante libre, et non une esquisse du tableau d'autel de même sujet de Maulbertsch à l'église d'Erdberg (Hradek), comme une oeuvre de Winterhalter. Son exécution, ses lignes floues, montrent une identité frappante avec le dessin de Budapest figurant Moïse, et avec la feuille représentant la Mort de Saint François (Brno), signée du nom de Winterhalter et remontant également à une composition de Maulbertsch. L'autre dessin de Brno dont le recto porte le Martyre de Saint Venceslas et le verso l'Apothéose de Saint Norbert, et qui a été exécuté à la demande de Gregor Lambeck, abbé de Klosterbruck, ainsi qu'en témoigne l'inscription „Approbirt Gregorius Abbt", le „Castrum doloris", et le ,,Roi David", montrent eux aussi les particularités caractéristiques des esquisses de Winterhalter, les formes estompées, l'ovale vide des visages, les pieds effilés, etc. 21 Une autre pièce de la collection qui représente un détail du plafond détruit de Klosterbruck, n'est pas non plus l'oeuvre de Maulbertsch, mais la copie faite par Winterhalter d'après l'original. 22 U est probable que Winterhalter ait exécuté ce dessin (en plus de quelques autres conservés autrefois à Opava) en 1792, lors de ses délibérations avec l'abbé Venceslas Mayer, où il était question qu'il peignît sur le modèle des fresques de Bruck le plafond de la bibliothèque de l'abbaye de Strahov. 2;i Les dessins de Brno permettent de suivre l'évolution de style de Winterhalter jusqu'au début des années 1800. Quelques esquisses des tableaux d'autel nous révèlent le style tardif du peintre parvenu à complète maturité et devenu, en raison du 19 G a r z a r o 11 i — T h u r n 1 a c k h, K.: Die barocke Handzeichnung in Österreich. Wien, 1928. p. 59 — 62. Fig. 83 — 85, 87 — 88, 90. (Maulbertsch). 20 Thieme — Becker: Allg. Lexikon XXXVI. Leipzig, 1947. (Le dessin de l'Immaculée, [Vienne, Albertina] provenant de la collection Artaria, et muni du cachet de Maulbertsch, est classé erronément parmi les oeuvres de Winterhalter) ; Drobná, Z.: Kresby Josefa Winterhaldra v ohrazarne Zemskeho Musea v Brno. Pamatky archeológiáké XIII. 1946. p. 109; Hanavska, M.: Dilo Josefa Winterhaldra ml. na Morave. Dissertation. Brno, 1952. 21 Lavis à l'encre de Chine. 360x239 mm. Signé : ,,Jos. Winterhaider". Garzar o 11 i : op. cit., fig. 83 (Maulbertsch). L'esquisse du tableau d'autel d'Erdberg, de Maulbertsch v. Vienne, Albertina. N° de l'inv. 25.031. 22 Saint Norbert, et Saint Venceslas, lavis à l'encre de Chine, 208x158 mm. B. 43/a—b. (Inscription de Cerroni ,,Wintcrhalder Junior") Castrum doloris, mine de plomb et plume, 343x235, le Roi David, ,,mine de plomb et plume. 178x131 mm B. 48. (Inscription de Cerroni" Winterhaider Junior), Garzarolli: op. cit. fig. 84-85, 87-88. 23 Straka, C: Vznik filosofskeho salu knihovny Premonstratu na Strahove v Praze. Praha, 1920. p. 11.
