Radocsay Dénes - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 12.(Budapest, 1958)

GARAS, CLAIRE: Les dessins de Johann Bergl en Hongrie

37. J. Bergl : Le Calvaire. Sopron, collection particulière J. Bergl : Kálvária. Soproni magángyűjteményben. Le style du dessin de Bergl diffère cependant nettement de celui de Maulbertsch, il est plus minutieux, agité et maniéré. Le tracé, tel qu'on le voit sur les feuilles de Budapest, est fort contourné ; les contours, en particulier ceux des draperies, abondent formant des ondes et petites baies capricieuses, les détails s'entassent, laissant peu de place aux lignes directes et nettes et prêtant au dessin un caractère saccagé. Les quelques autres dessins de Bergl trouvables en Hongrie permettent de corroborer l'authenticité des dessins de Budapest, ainsi que de les situer plus exactement dans l'œuvre du maître. Une collection particulière de Sopron conserve trois dessins importants et caractéristique de Bergl, dessins qui ne furent jusqu'ici publiés que dans les ouvrages de topographie.

8 L'un des dessins à la mine de plomb, d'un format en haut cintré, 8 Sopron, collection de E. Csatkai. « Le martyre de Saint Thomas », mine de plomb, 230 X 360 mm, signé. Sur le revers: esquisse de détail d'une coupole. «Le Christ au Mont des Oliviers », mine de plomb, 240 X 165 mm. Le revers porte « Le Christ en Croix. » « l'Assomption de la Vierge », et un groupe d'Apôtres, mine de plomb, 350 X 430 mm. Csatkai E.: Sopron és környéke műemlékei (Les monuments historiques de Sopron et de ses environs). Budapest, 1956. p. 365, fig. 320 — 322.