Radocsay Dénes - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 11. (Budapest, 1957)
RADOCSAY, DENIS: Le fragment du sarcophage de Kalocsa
composition sont clairement visibles : la structure du sarcophage de Saint André et le groupe nombreux des tympans romans. La novation de l'artiste ne consistait en rien d'autre que de réunir les formes connues et utilisées aussi ailleurs. Si on était en mesure de justifier que la figure senestre du bas-relief figurait le donateur, ou si on pouvait rendre probable que le donateur s'était tenu agenouillé sur le côté droit détruit de la pierre, la conclusion serait évidente et c'est que le donateur est le défunt lui-même. En ce cas la sculpture de Kalocsa réduite dans une seule composition aurait satisfait, la double demande du thème biblique et de la représentation du défunt. Le sarcophage de Kalocsa se trouve à la limite de la transformation du contenu et du thème de la sculpture funéraire ; il est un exemple rare de l'équilibre provisoire entre les tendances anciennes et modernes. DENIS R A D O C S A Y