Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 8. (Budapest, 1955)
DORAI, JEAN: L'exposition commemorative Barthélémy Székely
L'EXPOSITION COMMEMORATIVE BARTHÉLÉMY SZÉKELY Le Musée des Beaux-Arts a commémoré le 120 e anniversaire de la naissance de Barthélémy Székely (1855—1910) par une exposition organisée à la Galerie d'Art entre le 20 août et le 1 er novembre 1955. L'exposition a présenté près de 500 tableaux, esquisses et études du maître, embrassant ainsi tous les genres dont se compose son oeuvre. Les expositions antérieures présentaient un choix de ses oeuvres dû au hasard soit se limitaient-elles à montrer un seul côté de l'art de Székely, tel par exemple l'oeuvre graphique du maître, exposée en 1935 au Musée et rassemblée avec beaucoup de soin. Le succès que l'exposition commemorative connut auprès des masses (le nombre des visiteurs dépasse les 150 000), ainsi que les discussions qu'elle provoqua montrent que l'oeuvre de Székely est encore aujourd'hui une tradition vivace dans notre culture artistique. Les historiens de l'art hongrois ont pendant plusieurs dizaines d'années pris une position hésitante et pleine de réserve quant à l'appréciation de l'oeuvre du peintre, attitude due en premier lieu aux luttes qui, dans les dernières décades se poursuivirent en Hongrie autour des problèmes du modernisme de l'art. Barthélémy Székely était encore actif au début du XX e siècle, lorsque la nouvelle génération fut bientôt prêt à condamner son art, en déclarant brièvement qu'il était académique. Bien qu'il ait été considéré comme un talent exceptionnel, on vit en lui en même temps un esprit démesurément hésitant et scrupuleux, qui, par son goût de la réflexion a toujours refroidi les visions enfiévrées de son imagination et qui, au lieu de prendre des initiatives hardies, a préféré de rester sur le sol sûr de la routine. Les organisateurs de cette exposition, tenant compte des opinions généralement répandues, se sont proposés de présenter son oeuvre le plus complètement possible, permettant de former une appréciation juste de l'artiste. Malgré cela, caractériser l'art de Székely d'une manière nette et claire, c'est-à-dire, réaliser le but de l'exposition ne fut pas une tâche facile. Parmi les artistes hongrois du siècle dernier, c'est Székely dont le développement artistique était le plus compliqué. Il fut le plus important peintre d'histoire hongrois, mais il a créé aussi dans la peinture de genre, du portrait et du paysage des oeuvres excellentes. Nous le considérons en outre comme le plus grand représentant de la peinture murale hongroise. La multiplicité de son art s'est manifestée non seulement dans la variété des sujets et des tâches dont il s'est chargé, mais aussi dans la complexité de sa méthode créatrice. Déjà à l'âge jeune il a trahi une face artistique multiple propre à lui qui le distinguait de ses contemporains hongrois : les maîtres académiques et les peintres qui suivaient la route plus directe des nouvelles tendances réalistes. Au cours de son évolution artistique, il a recherché presque toutes les tendances artistiques du siècle, de l'académisme romantique à travers le réalisme pittoresque et la fresque monumentale, jusqu'au »style moderne« et à la peinture de plein-air. En passant en revue ses oeuvres, nous apprenons à connaître toutes les tendances artistiques d'un demi-siècle. Son évolution ne dessinait pas une ligne directe : il est revenu à 5 Bulletin VIII. — 65