Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 8. (Budapest, 1955)

KÖRNER ÉVA: A Grafikai Osztály LXXXVIII. kiállítása. Új szerzemények II.

20. Tête du donateur du relief de Szentkirály. 21. Tête de la femme du donateur du relief de Szentkirály. A donátor feje a szentkirályi domborműről. A donátor feleségének a feje a szentkirályi domborműről. immédiat, le bas-relief de l'église Sta Giustina de Padoue.

18 On rencontre sur la lunette de Salsbourg le style singulier du drapé aux plis minces, accentuant le corps, et en outre un motif de détail qui nous mène également à Szentkirály : l'attitude particulière de la main droite du Christ donnant la bénédiction. Dans la période du style roman

19 le geste donnant la bénédiction du Christ en majesté a été représenté de plusieurs manières. Selon le type le plus primitif la main levée repose sur la poitrine et la paume est tournée en dehors.

20 Ce motif se présente tant dans la lunette de Salsbourg que dans le relief de Szentkirály d'une manière maladroite dont la raison est que dans tous deux cas la main est pliée dans le poignet et s'élève ainsi vers le haut. Bien que ce ne soit qu'un petit motif de détail,

21 il est pourtant digne d'attention. La manière de sculpter en fort relief la croix sur le nimbe du Christ, est elle aussi identique sur les deux reliefs. 18 N i o c o Fasola, G. : L'antico portale di S. Giustina di Padova. Arte Veneta. VIII. 1954. p. 59. (Milieu du XIIP siècle.) 19 B e r g e r, R. : Die Darstellung des thronenden Christus in der romanischen Kunst. Reutlingen, 1926. 20 Ratisbonne, Trier, Francfort s/M, Borgo San Donnino, Asti (Berger: p. 10, 14, 18, 39, 41), Ncnantola, Novalese, Trento. (Jul Ii an : Pl. LXXXI, LXXXVI. CXIII.) 21 On rencontre le même geste donnant la bénédiction sur le bas-relief à l'ange de Csorna, fragment de l'ancienne église capitulaire (Conseil d'Architecture, Groupe des Monuments Historiques. Phot. 35.338).