Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 6. (Budapest, 1954)

CZOBOR, AGNES: Remarques sur une composition de Jan Muller

24. Jan Muller : Le Festin de Balthazar. Gravure sur cuivre. Jan Muller : Belsacar lakomája. Rézmetszet. est encore plus proche de l'art maniériste néerlandais que le tableau, qui, selon lui, a été peint en Italie. Möhle suppose que Schönfeld a vu cette composition lors d'un voyage d'étude aux Pays Bas et qu'elle aurait exercé sur lui une grande influence en exécutant son dessin et son tableau à même sujet. Le tableau de Budapest, ainsi que tous les «Festin de Balthazar» que nous venons d'énumérer, ont eu, en effet, un modèle commun, or, Möhle ne connaît pas ce modèle, et même ceux qui ont mis en rapport les tableaux mentionnés avec les noms des peintres maniéristes les plus divers, ignorent son existence. Nous venons de retrouver le modèle de ces tableaux dans la gravure sur cuivre de Jan Muller, graveur néerlandais, exécutée dans les dernières années du XVI

e siècle (fig. 24). D'après cela la gravure de Jan Muller, feuille de grande qualité et d'un dessin exquis, a dû être bien connue et fort répandue dans la première moitié du XVII

e siècle. Etant donné que le tableau de Budapest et — dans la mesure où les reproductions de petites dimensions permettent de le constater —• tous les autres tableaux de même