Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 5. (Budapest, 1954)
CASTIGLIONE, LADISLAS: Un nouveau fragment du groupe des trois Charités
la tendance à l'attribuer à l'époque hellénistique tardive 8 ou au debut de l'époque impériale 9 se fait de plus en plus valoir. G. Beccatti 4 a porté la question considérablement en avant, en analysant en détails les groupes et les représentations connus, et attribuait la composition originale —• considérée comme une peinture — à l'école néoattique de l'hellénisme tardif. 10 R. Lullies 4 — bien que par une voie différente — arriva au même résultat, sauf qu'il considérait l'original comme une oeuvre sculpturale. Le plus grand mérite des articles de Becatti et de Lullies fut de clore la discussion jusqu'alors infructueuse. La concordance de leur motivation et de leur datation montre que la conception sculpturale se manifestant dans la peinture et la composition bâtie sur une vue 8 Hellénistique tardif: L i p p o 1 d; Ire siècle avant notre ère : Klein, Zschietzschmann, Die hell, u. röm. Kunst. (1939) p. 66. Bull e r Kaschnitz - Weinberg: p. 137. 11 S i e v e k i n g : p. 89. 10 Vu les données littéraires, il admet en même temps que la première conception provient éventuellement du début du IHe siècle avant notre ère. Loc. cit. pp. 57, 59. K a s c h n i t z-W e i n be r g arrive lui aussi au même résultat. 7. Fragment du groupe des Trois Charités. Budapest, Musée des Beaux-Arts. Három Charis csoport töredéke. Budapest, Szépművészeti Múzeum.