Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 4. (Budapest, 1949)
DENIS RADOCSAY: Deux volets du retable de Hervartó et la statue de Sainte Catherine de Palocsa
15. Fragments d'autels de Palocsa. — Oltármaradványok Palocsáról. grandeurs relatives des trois statues. Les deux figures secondaires sont en effet trop petites pour avoir pu être disposées debout, des deux côtés de la Madone dans le tabernacle et elles sont trop grandes pour que l'on eût pu les mettre l'une au-dessus de l'autre des deux côtés du tabernacle ou dans le tympan. Cependant, ces mêmes proportions permettent de présumer que les deux parois du tabernacle entièrement peintes reproduites par la photographie, et ignorées des spécialistes, appartenaient à l'origine à l'autel dont le centre était orné par la statue de la Madone. En suivant les indications de la photographie, il serait difficile d'identifier les saints reproduits sur les parois ; de même la question reste ouverte de savoir si les trois tableaux provenant de Palocsa représentant les figures de Ste Catherine, de Ste Barbe et de Ste Agnès, tableaux découverts par M. Mihalik au Musée de Bártfa (Bardejov) appartenaient à ce même autel. 17 Il reste à savoir aussi, si ces trois derniers tableaux peuvent être identifiés avec les trois compartiments des parois du tabernacle. 18 La découverte de la photographie prise par Divald n'identifie pas seulement la statue de Ste Catherine considérée jusqu'à nos jours comme étant d'origine 17 Mihalik, J. : Vezető a Sárosvármegyei Múzeum gyűjteményeiben. (Guide des Collections du Musée du Comitat Sáros.) Kassa, 1906. 35. 18 D i v a 1 d, K. : Felvidéki séták. (Promenades dans la Hongrie du Nord.) Budapest, 1925. 64. La remarque laconique de Divald ne nous éclaire pas suffisamment ; il se borne à mentionner très généralement qu'il n'a trouvé à Palocsa que quelques fragmentes d'autel à volets et que ceux-ci sont entrés plus tard au Musée de Bártfa.
