Szilágyi János György - Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 4. (Budapest, 1949)

RADOCSAY DÉNES: Régi Magyar Osztály

Képeink közül Kákay Szabó György 1952-ben restaurálta az M. S. mester erősen felhólyagzott Vizitáció tábláját. Konzerválta a liptószentmáriaiíSvatá Mara) egykori főoltár erősen sérült és hiányos Szt. Katalint ábrázoló szekrényfélképét, továbbá az Angyali üdvözlet, a Krisztus születése és a Királyok imádása táblát. Ugyancsak konzervált két töredékes, ismeretlen helyről származó táblát András apostol történetének jeleneteivel. Devich Sándor a kiállítás alkalmából restaurálta a csíkménasági oltár képeit, a csíkszentléleki (Leliceni) oltár két mozgó szárnyának passió-jeleneteit, konzervált négy dovallói (Dovalovo) oltárszárnyat (ltsz. 6254, 6255 és 6409), a szepesbélai (Spisská Belá) Szt. Antal látomása képet, a mosóci oltár (Mosovce) két kis szárny képét, a XV. század közepéről származó berzenkei vagy radácsi (Bzinov v. Radacov) szárnyképeket, a szepesdaróci (Spisské Dravce) oltár egyik szárnyképének Antalt ábrázoló töredékét, a liptószentandrási (Sväty Ondrej nad Váhom) András-oltár négy tábláját, egy ismeretlen helyről származó táblát, melynek egyik oldalán a Vizitáció, másik oldalán pedig a Szentháromság Máriával látható ; 1952-ben restaurálta a liptószentandrási Mária-oltár középtábláját. A beszámolóban felsorolt elvégzett feladatok egy hosszabb időre, több évre terjedő munka első léptei csupán. Az osztály előtt álló legközelebbi nagy feladat •— a tervezett kiállítási termek újjáépítése után — a régi magyarországi művészetek fejlődéstörténetét bemutató állandó kiállítás megrendezése. RADOCSAY DÉNES osztályvezető