Petrovics Elek szerk.: Az Országos Magyar Szépművészeti Múzeum Évkönyvei 7. 1931-1934 (Budapest, 1935)

Hoffmann Edith: Iparművészeti és egyéb rajzok a Szépművészeti Múzeumban

Végül még két németalföldi rajzról kell szólnom. Az első a római Angyalvárat ábrázolja s a Múzeumban Paulus Bril neve alatt volt nyilvántartva (28. ábra). Azonban nem tőle való, hanem két hasonló nevű művész egyikétől, azaz vagy Willem van Nieulandttól (1584—1635 vagy 1636), vagy azonos nevű nagybátyjától. A fiatalabbik művész élete Amsterdam és Antwerpen között felváltva folyt le, de az 1602— 1605-i éveket Rómában töltötte, mint Paulus Bril segédje. Az öregebbik művész ugyancsak Rómában élt s ezért máig sincs tisztázva, hogy a Willem van Nieulandt 30. 0. Poelenburgh : Hegyoldal Budapest. Szépművészeti Múzeum nevével jelzett, nagyrészt római tárgyú festmények és rézkarcok (összesen 104) voltaképen melyikük munkái? Mert igaz, hogy az utóbbiak nagy része Antwerpenben jelent meg s ez a fiatalabbik művészre vall, de ha feltennők, hogy az összes lapok előkészítő rajzai is tőle származnak, rövid pár római évére túlságosan nagy munkásságot kellene szánnunk. S nemcsak eredeti rajzokat, hanem a Paulus Bril harminc festménye után készült grafikai lapok mintarajzait is, mert hiszen az akkor Rómában élő Briltől nem lehetett ennyi festményt Antwerpenben találni.

1 Valószínű tehát, hogy a Willem van Nieulandt néven mind a két művészt kell értenünk, s hogy leg67. J. Hoogewerff : De beide Willem's van Nieuwlandt. Oud Holland, 1911. 60. 1. ál*