Cseri Miklós - Sári Zsolt (szerk.): Vidéki életmódváltozások a 20. században (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2009)

Aranyosi Sándor: A modernizáció problematikája Mezőpetriben

Sándor Aranyos Problematik der modernisierung in Mezőpetri Ich behandle in meinem Aufsatz die lokalen sozialen und wirtschaftlichen Änderungen sowie die der Lebensweise, die der Ausbau der sozialistischen Staatsorganisation in der Gemeinde mit sich brachte. Mein Vorhaben ist, in der schwäbischen Gemeinde in Rumänien, Mezőpetri - die bis zum Friedensdiktat von Trianon im Jahr 1920 zu Ungarn gehörte und dann Rumänien angeschlossen wurde die sozialen und wirtschaftlichen Änderungen ab der Periode zwischen den beiden Weltkriegen bis heute zu untersuchen; aufzudecken wie die Gemeinschaft unter der Wirkung großer historischen Kataklysmen umstrukturiert wurde und wie sie weiterfunktionierte. Ich habe die Jahre 1945 und 1956 als zeitlichen Rahmen meiner Forschung gewählt - diese Arbeit ist die Auslegung der Phase der Vorforschung zu einer Studie von größerem Format - und ich verarbeite diese Periode in diesem Aufsatz. 1945 ist der Anfang des Ausbaus der zentralisierten Macht, und 1956 ist das Jahr der ersten Erschütterung der kommunistischen Ideologie. Die politische Einrichtung bestimmt die Wirtschaft, die die Gesellschaft durchstrukturiert, und dadurch verändern sich die Lebensweise und das Wertsystem der Menschen. Ich stelle dieses Beziehungssystem im oben erwähnten zeitlichen und räumlichen Rahmen im Kontext der Modernisierung vor, die die sozialistischen Umwandlungen mit sich brachten. Die beiden wichtigsten Produktionsorganisationen (die Vereinigung und die Kollektive) waren zwischen den Jahren 1945 und 1956 in der Gemeinde präsent. Die Produktionsmittel bestanden noch in der zweiten I lälfte des 20. Jahrhunderts aus den beschlagnahmten Gütern, es erfolgte noch keinen Wechsel, der Zustand der dreißiger Jahre war noch charakteristisch. Zu dieser Zeit versuchte die sozialistische Macht den Ausbau von zentral geleiteten Wirtschaften auf die Bevölkerung zu zwingen. Der Mechanisierungsprozess begann erst ab 1957. Die Umgestaltung der gemeinschaftlichen Beziehungen basiert auf zwei Grundlagen: die Wirtschaft und das Erscheinen von neuen technischen Mitteln. Der Strukturwechsel der Wirtschaft bewirkte die Umstrukturierung der Gesellschaft in der Gemeinde erst ab 1960. Im Bereich des Wertsystems und der Lebensweise sind jedoch bereits Änderungen zu merken. 190