Hála József - Horváth Gyula (szerk.): Néprajzi dolgozatok Bödéről – Liber Mamorialis – Barabás Jenő hetvenedik születésnapjára (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 1990)

BAKSA BRIGITTA – HORVÁTH GYULA: Mutatvány Böde XX. századi táplálkozáskultúrájából

A kerékrépa A legyalult répát szívesen sütötték meg zsíron reggelire, de sa­vanyított változata is sok étel alapjául szolgált. 7—8 tagú család­nak két napra elegendő savanyú répát egy tízliteres fazékba tettek és félig felöntöttek vízzel. Ha megfőtt, 2—3 kanál lisztből, vízből, édes tejből, tejfölből és savanyútejből összeállított habarással be­sűrítették. Az így elkészült tejfölös répa tetejét az öregebbek tört paprikával megszórták. Mások főztek külön babot is, az első levét leöntötték.és berántás előtt a répa közé keverték. A zsírszalonnáról lefejtett bőrt tenyérnyi darabokra vágva le­sózták, majd egy kb. 1 m hosszú fából készült bürkés nyársra fel­fűzték és megfüstölték. Ez a kiszáradt bőr egész nyáron elállt. A bürkét többféle étel készítéséhez felhasználták. A bürkés répához előző este személyenként 2—3 bürkét hideg vízben áztattak. Más­nap még egyszer megmosták és belefőzték a répába. A bürkés-ba­bos répa az eddig leírt ételek leggazdagabb változata volt. A rán­tott répa egyszerű elkészítése során a rántást paradicsomlével en­gedték fel. A kerékrépa alkalmas volt rétes töltelékének is. A nyers, le­gyalult, összevágott répát lesózták, majd állni hagyták. Kifacsarás után édes tejben megköv esztett ék (megfőzték). A megfőtt répát cukros tejjel, kevés fahéjjal és zsíros tejföllel összekeverték és így tették rá a rétestésztára. A répás lepényhez ugyanúgy készítették elő a répát, mint a réteshez. A kizsírozott tepsi aljára helyezték a vastagabb lepénytésztát. A közepére került a töltelék, majd a négy szélét ráhajtották, a hajtásokat pedig édes tejjel megkenték. Ha megsült, kockára vágták és forralt tejbe tették. Általában kömé­nyes leves után tálalták. A káposzta A savanyított káposztából ugyanazokat az ételeket, ugyanolyan módon készítették, mint a savanyított répából. A sült káposztához apróra vágott szalonnát egy edényben megpirítottak, majd savanyú káposztát tettek rá és jól összesütötték a szalonnával. Gyorsan ké­szen volt, ezért szívesen készítették reggelire. A káposztás rétes 122

Next

/
Thumbnails
Contents