Zentai Tünde: Domus Rusticae Baranyienses: A baranyai parasztházak változása a 18. század végén (Szentendre: Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 1989)

A Descriptio Physico Politico Topographica comitatus Baranyiensis parasztházakról szóló szövegrészei (latinból fordította SOÓS István)

Szajk (Szaik) Birtokos: Magyar Királyi Kamara A házak, melyekben laknak, részint nyers téglából, kőalappal, részint pedig - különösen a régebbiek - fából vannak építve. A nyers téglát maguk készítik, a követ a versendi határban maguk bányászhatják ki. Az (épület)f át ingyen kapják az uradalomtól. Szebény Birtokos: Magyar királyi Kamara A lakosok egyes házai jó (szilárd) építőanyagokból, alapokon és nyers téglából, mások pedig, melyek régebbiek, sövényből és fából vannak építve. A (termésköveket a szomszéd területen maguk bányászhatják ki, vagy (köb)ölét 75 dénárért szerzik be. A nyers téglát a németek maguk készítik. A magyarok viszont ezer darabját egy birodalmi tallérért vásárolják. Az épületfát ingyen kapják az uradalomtól. Szederkény Birtokos: Magyar Királyi Kamara A házak, melyekben laknak, részint nyers téglából, kőalapokkal, részint pedig, főleg a régebbiek, fából vannak építve, a nyers téglát maguk készítik, a követ a területen szerzik be (köb)ölét 1 forint 50 dénárért. Az épületfát azonban ingyen kapják az uradalomtól. Szakcső Birtokos: Besán és Sauska-családok A házak közül, melyekben laknak, az újabbak nyers téglából, a régebbiek viszont sárból-sövényből és fából vannak építve. A nyers téglát a németek maguk készítik, a magyarok és a rácok ugyanezen téglákat, ezer darabját 1 forint 50 dénárért szerzik be. A határon belül nincsen (épület)kövük, az (épület)fát azonban ingyen kapják az uradalomtói. Vannak azonban egyesek, akik ezt is vásárolják, élőfánként 1 forintért, olykor pedig 25 garast is fizetnek (érte). Szellő Birtokos: gróf Esterházy Pál László pécsi püspök Házaik vert földből vannak. Szilágy (Szillágy) Birtokos: Magyar Királyi Kamara A régi házak faanyagokból épültek. Az újak ki nem égetett (nyers) téglából, melyet maguk készítenek. Szűr Birtokos: Magyar Királyi Kamara A parasztok házai nyers téglából, a régebbiek viszont fából vannak építve. A nyers téglát maguk készítik, az (épület)fát pedig ingyen kapják az uradalomtól, (épület)kövek a határon belül nem találhatók. Várasd Birtokos: Magyar Királyi Kamara A lakosok házai kezdettől fogva nyers téglából, de jó (szilárd) építőanyagokból való alapokon épültek. A nyerstéglát maguk készítik, az (épület)követ pedig maguk vásárolják. Az (épült)fát ingyen kapják az uradalomtól.