Zentai Tünde: Domus Rusticae Baranyienses: A baranyai parasztházak változása a 18. század végén (Szentendre: Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 1989)

A Descriptio Physico Politico Topographica comitatus Baranyiensis parasztházakról szóló szövegrészei (latinból fordította SOÓS István)

A helység jobbik részében a kegyes (királyi) rezolúcióknak megfelelő házak vannak. Az épületfát (...) az uradalomtól ingyen kapják. Gerde Birtokos: gróf Batthyány Tivadar Az épületfát az urbáriumnak megfelelően az uradalomtól ingyen kapják. Nagyobbrészt sövényből készített régi házakban laknak; azok viszont, kiknél szükség mutatkozik arra, hogy új házat építsenek, ebben az ismert kegyes királyi rezolúciókhoz alkalmazkodnak. Rugásd Birtokos: gróf Batthyány Tivadar Legtöbben a kegyes (királyi) rezolúcióknak megfelelő házakban laknak, a régieket azonban sövényből építették; midőn pedig szükség mutatkozik arra, hogy új házakat építsenek, ebben az ismert kegyes királyi rendeletekhez alkalmazkodnak. Az épületfát az uradalomtól ingyen kapják. Bicsérd Birtokos: a Pécsi Székesegyház káptalanja Részben a régi faházakban, részben a kegyes (királyi) rezolúcióknak megfelelő házakban laknak. Az épületfát az uradalomtól ingyen kapják. Szentlőrlnc (Szent Lőréntz) Birtokos: herceg Esterházy Miklós Mindenütt fából, sok évvel ezelőtt épített házakban laknak. Kiknél azonban szükség mutatkozik újak építésére, azok a kegyes (királyi) rezolúciókhoz alkalmazkodnak. Áfát az uradalomtól ingyen kapják. Csonkamindszent (Tsonka Mind Szent) Birtokos: herceg Esterházy Miklós Regtől fogva fából épített házakban laknak. Kiknél azonban szükség mutatkozik újak építésére, azok a kegyes királyi rezolúciókhoz alkalmazkodnak. Az épületfát az urbárium előírása, valamint az ebben az ügyben időkőzben kiadott királyi rezolúcióknak megfelelően az uradalomtól ingyen kapják. Kacsota (Katsota) Birtokos: herceg Esterházy Miklós Régi faházakban laknak; midőn újakat építenek, a kegyes (királyi) rezolúciókhoz tartják magukat. Az épületfát az uradalomtól ingyen kapják. Cserdi (Tserdi) Birtokos: herceg Esterházy Miklós A régi házak, melyekben laknak, fából valók; az újakat a kegyes (királyi) rezolúciókkal összhangban szokták építeni. Az épületfát az uradalomtól ingyen kapják. Dinnyeberki (Dinnyeberek) Birtokos: herceg Esterházy Miklós