Sári Zsolt: A vasút Fénykora - A vidék modernizációja. Kiállítási katalógusok 2. (Szentendre, 2011)

ÜGYET INTÉZŐ. TANULÓ A vicinálisok segítségével olcsón és gyorsan jutottak be a közeli városokba, a járási székhelyekre is a falusiak. Könnyebb és gyorsabb lett a hivatalos ügyek intézése, a vásárlás, hiszen az egykori mezővárosokban ebben az időben már szakosodott üzleteket találtak a falvakban meghonosodott szatócsboltokkal, vegyeskereskedésekkel szemben, sőt a nagyvárosokban már megnyíltak az első áruházak is. Már a falusi gazdáknak is egyre nagyobb presztízst adott, ha a gyermekeiket taníttatták. Az iskolába járást is megkönnyítette a vasút, már nem feltétlenül kellett kollégiumba maradni, naponta lehetett ingázni a falu és a város között. MABYAR KIRÁLYI <LUWV>SUTAIL T. SOR. 05991 4 sz. FÉlákú j kgy váltására » . | JOGOSÍTÓ ARCKÉPES IGAZOLVÁNY AZ 19^liVRE. f fj.Cjf,. s„ '' i V. —/ r| A tulajdonos névaláírása: PEOPLE GETTING ON WITH BUSINESS. STUDENTS With the help of secondary railways it was cheap for villagers to travel to close towns, district seats. Arranging official issues and shopping became easier and faster, but old market-towns had specialized shops, instead of groceries, general stores in villages. Moreover in the bigger towns the first department stores were opened. It became more and more important for farmers to have their children taught. Railway simplified traveling to school also; student did not have to move to a student hostel, they could commute daily between the village and the town. 28