Bereczki Ibolya - Sári Zsolt: Ház és Ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 28-29. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2017)

BALÁZS GYÖRGY: Horizontális vízimalmok a Batthyányiak baranyai uradalmában a 18. században

6. kép. A névadó 16 kanalas, horizontálisan forgó vízikerék.

(CS. SEBESTYÉN Károly 1908. 57.)

„Az Or [eg] Karasso vize foil ell határábfan] Malom nincsen rajta nem is lehet épéteni arra való hell nincsen. ”

Geréczi puszta. „4 emberre való. malom nincsen.”

Kiss Devecseri puszta. „Ezen pusztán lakot ez előtt 8 Gazda”

„Egy rósz kalányos malomis a Peterdi Vizen vagyon kit a Rácz Petrajak birnak, de mind hogy a Rétekben az víz károkat tészen, ell kell hányatni nemis régen épétetett oda. ”20 21

Rácz Peterdi puszta. „Itten a mint ösmérik csak négy Gazda lakott. ... folo vize nincsen. ”

Nyomjai puszta. „Tizen két Gazdának lehetne itten alkalmatossága szántó fóldbül, és réttbül. ”

„... az Ofreg] Karasso foly[ly]a ennek határát, a kin vagyon egy Puszta Malom hely, az holott lehetne az Urasághfnak] Malmot épéteni. Mohács mezeirül lenne jó vldékje. ”

Kessai puszta, „cirfciter] 25 emberre való. ”

„Az Orfeg] Karasso föl az határában által melyen vagyon egy Puszta malom hely is, az hol ott lehetne ugyan Malmot épétetni, de nagy munkával és sok arkolással. Mohács mezeirül lenne vidékje. ”

Bolyi puszta. „Cirfciter] 25 emberre való. ”

„Egyéb folo vize nincsen, hanem forrásokbul való apró folyassok. ’n'

Usztini puszta. „... Egyéb folo vize nincsen ...”

Maroth falvai puszta „cirfciter] 12 emberre való ... egyéb folo vize nincsen"

Keresztesi puszta, „6-7 emberre való ...az Ofreg] Karasso vize folya az határát. ”

20 NAGY Lajos 1981. b. 82.

21 NAGY Lajos 1981. b. 83.

Összes malom, malomhely említés a bólyi uradalom falvaiban és puszta faluhelyeken, 40 helyen

(1701)

Kanalas malmok: 14 db, 2 db kettes kerekű, 12 db egyes Vízimalom: 10 db, ebből 7 felülcsapó (I két kerékre), I alulcsapó (2 kerékre), I kétkerekű Malomhely: 4 db

Ha azt vizsgáljuk, a malomtípusok és a nemzetiségi megoszlás hogyan függ össze, a következőket tapasztaljuk:

Kanalas malmok rácok (bosnyákok) lakta falvakban:

Tőtés, Kövesd, Virágos, Palkonya, Vókány, Borjád Kanalas malmok vegyes lakosságú falvakban Misle (magyarok, rácok vegyesen)

Nem kanalas malmok rácok lakta falvakban:

Rácz Petra, Szent Trinitás

Egy kerekű felülcsapó malmok magyarok lakta falvakban: Magyar Peterd, Kis Tót Falu, Nagy Devecser,

Egy kerekű felülcsapó malmok vegyes lakosú falvakban: Szőkéd

Megállapíthatjuk tehát, hogy kanalas malmok azokban a falvakban tűnnek fel, ahol szerbek, bosnyákok, horvátok telepedtek le, a többségében magyarok lakta falvak malmai alul- vagy felülcsapó vízikerekű malmok. Vegyes lakosságú falvakban is találunk kanalas malmokat, vagy éppen felülcsapó malmot. Az valószínűsíthető tehát, hogy a Batthyányi uradalom baranyai birtokára betelepedett délszláv lakosság magával hozott malomépítési ismereteit, tudását alkalmazva azt a típust építette, ami eredeti helyükön ismert, bevált volt. Ezek a kanalas malmok azután el is tűntek, nem tudni pontosan, mennyi ideig működhettek, de legfeljebb néhányuk élt meg egykét évtizedet.

A Batthyány uradalom baranyai birtokainak ezt követő, 1709. évi összeírása a kurucok elől a Dráván túlra, „Sclavoniába” menekülő rácok pusztításáról szól minden faluban, melynek során a malmok mind elégtek, elpusztultak:

„Kiss=Tótth Falu ... egy kerekő malom is volt az polgároké ell pusztult már";

„Szent Trinitás nevő puszta Falu ... egy Malomis volt határában egy Kerékre ell igét falustul”;

„Palkonya Rácz Falu ... egy Malma is volt az is ell igét"; „Kövesd névő Falu & puszta ... egy malom is volt az Falun egy Kerékre ell igét Falustul”;

„Hlder névő puszta Falu ... egy malom is volt ell pusztult Falustul”;

Nagy Devecser ... egy kiss Malom is volt az is ell igét”; .Virágos névő Falu puszta ... egy malom volt benne falustul ell igét"

Van két adat, amiről azt gondoljuk, hogy kanalas malom lehetett: „Borgyát névő Rácz puszta Falu ... egy Rácz malom volt benne, az faluval együtt ell igét"; „Töttős névő puszta Rácz falu ... egy kiss Rácz malma volt, az is az falu245