Bereczki Ibolya - Nagyné Batári Zsuzsanna - Sári Zsolt: Ház és Ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 26. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2014)

NAGY MARI - VIDÁK ISTVÁN: Csergeványoló kádak a Székelyföldön

A karók a földbe vannak beásva, vagy kereszt alakúak (kecskelábak). Átmérőjük 15-20 cm. Beásott hosszuk 60-70 cm, magasságuk a talaj szintjétől változó. A rövidek I 25 centiméteresek, a magasak 160 cm magasak.

A rudak hossza 6-8 méter között változik.

Átmérőjük a vastagabb végükön 12-15 cm, a vékonyabb végükön 6-7 cm.

A rudakat újabban a karókhoz felülről l-l nagy, 20 cm-es vasszeg rögzíti.

A karó felül befaragott.

Egy szárítóállvány általában olyan hosszú, hogy azon három lepedő elfér.

19. kép. A szárítóállvány egyszerűsített rajza, a karó alakjával. (VI DÁK István rajza)

Góga Rozália malmánál a ványolókádhoz tartózó szárító állványsor egy öreg fűzfától indul ki, és U alakzatban helyezkedik el a kertben. A kertet és a patakárkot fűzfák szegélyezik. Ez a terület körülbelül m-es, azaz körülbelül 150 m2.

Középső része keletre tájolt. Alakja igazodik a kerthez. Néhol rátámaszkodik a kerítésre.

Az alacsonyabb rudakon ruhák, a magasabbakon a gyapjúlepedők száradnak. A belső udvarban is van egy szárító rúd. Ez a lakóépülettel párhuzamos, pontosan a tornác előtt áll. Éjszakára a féltettebb kelméket ide hozza be a gazdaasszony.

A gyapjúlepedő nyáron másfél nap alatt megszárad. Nem kell forgatni, átsüti a nap melege. Szeptemberben és októberben forgatni kell fél nap után. A belül levő oldal ilyenkor kívülre kerül. A vékony szövésű nyári gyapjúlepedő gyorsabban, a vastagabb téli lepedő lassabban szárad.

A munka elkezdése előtt a malomágban folyó vizet egy oldalzsilipen át visszavezetik a patakba. így a meder száraz lesz, vagy ha nem is száraz, de legalább a lefolyó patak vízétől mentes.32

20. kép. Góga Rozália belső udvara, középen a szárítóállvánnyal. 2011. december (VI DÁK István felvétele)

32 A ványolókád felállítását eddig csak egy alkalommal volt lehetőségünk megtekinteni, 2006 őszén, Góga Rozália malmánál, Eszenyő patakán. A régi kád addigra annyira elkopott, hogy érdemesebb volt javítgatás helyett kicserélni. A munkát akkor is Barát Károly asztalosmester végezte. Neki ez volt az első ilyen jellegű megrendelése. Elkészítését nagyban elősegítette a Góga Rozália által kölcsönadott donga, illetve az általa elmondott sok jó tanács. A 14. képen fényképen már Barát Károly második ilyen kádja látható. Ez a szerzők kérésére készült, tulajdonosa egy belga család lett.

167