Cseri Miklós - Bereczki Iboly - Kovács Zsuzsa (szerk.): Ház és ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 21. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2009)

Vass Erika: Festett bútorok egy kalotaszegi településen

14. kép. Az egyik szék ülődeszkája (DEIM Péter felvétele) szőlő is, és azt mondta édesanyám, vegyünk minden gyümölcsből egy-két darabot, mert milyen szépen mutat. Akkor ide beraktam, és azóta is itt van. Ez díszíti a falusi szobát." Akkor a narancs még a vágyott világ részét képezte, boltban csak ünnepek alkalmával lehetett kapni. A tükör aljában a polcon egy 12 személyes étkészlet garnitúra volt sültes és leveses tálakkal, amiket az eladó az anyósától kapott 1977-ben. A két ablak fölé egy-egy karnist tettek. A karnis hosszú, keskeny léc fehér alapon piros és sárga virágfüzér díszítéssel, alul és felül a toalett tükör keretéhez hasonlóan piros cakkos szegéllyel. A karnisokra ..drapéria" került: ezt is ők szőtték a vetett ágyban levő párnákhoz hasonlóan, és még fehér gyári rojtokkal is díszítették. A bútorokhoz eredetileg fehér függönyöket vásároltak, ám a keresztelő előtt a férje véletlenül meglátta egy helyi üzletben ezt a függönyt: beleakadt a szemébe ez a függöny... azt mondta, hogy ez annyira illik a falusi szobába, hogy nagyon. Ne legyen egy sima fehér függöny, hasonlít, mivel ilyen szép rózsás, hasonlít, akár csak a bútor, és ő megvette. Örültem is neki, mert passzol a bútorokkal." A lámpát 1977-ben vásárolták egy kolozsvári üzletben. A Csehszlovákiából vásárolt szőnyeget a férje kapta az édesanyjától a házasságkötésükkor. Az asztal lapja és keretszerkezete fenyőből, az esztergált lábai pedig bükkből készültek. A két-két ellentétes lábat összekötő esztergált keresztmerevítések középütt egy függőleges, esztergált elembe futnak össze. Az asztalt csak egyszer festették le fehér festékkel: ..Hogy őszinte legyek, ez is színes kellene hogy legyen, de amikor én férjhez jöttem, már egyszerűen nem volt idő lefesteni, csak fehér alapra. "A festés hiánya azért nem föltűnő, mert az asztalra három-négy terítőt szokás tenni, és így csak a lábak alja látható. A vásárláskor alul egy házi szőttes, rajta egy gyári „perzsa" terítő volt, amit Csehszlovákiában vásároltak. Erre egy fehér nylon terítő került, legfölülre pedig egy kalocsai terítő, amit Balatonfüreden vett az eladó: és ide hoztam, 15. kép. A csüngős láda részlete (DEIM Péter felvétele) mert erre illik." Az asztalon egy kristályváza állt, amit az eladó lánya kapott a keresztanyjától/

1 A garnitúra részét képezi négy szék (14. kép) is, melyeknek minden oldalát megfestették. A rétegelt lemez betét háttámlán piros virágokkal díszített fehér keretben sárga mező látható középen fehér, körülötte piros virágokkal. Hasonló motívum ismétlődik a trapéz alakú ülőlapon is, de ebben pávák is szerepelnek, akárcsak a ládán, a karospadon és a kendőszegen: „Általában pávát szoktunk tenni, mer hát az a legdíszesebb. Annak a mintáját ugyancsak a kötényekből vettük, mert a kötényekben is vannak ilyen páva minták, és azt tettük ugyanúgy a székekbe is. "A székek lábai éppúgy vannak kifestve, mint a motívum kerete. A vetett ágy előtti pad valószínűleg korábbi sarokpad része, mivel csak egy karfája van; bár hely hiányában nem is fért volna itt hosszabb pad. Háttámlájának négy keretében három-három függőleges, esztergált báb helyezkedik el. A pad eredetileg zöld színű volt, jelenleg fehér alapszínű, ülőlapja, hátlapja, a bábok és a lábak egyaránt dúsan festettek piros virágindákkal. A másik pad eredetileg szintén zöld színű volt, azt festették át, ám idő hiányában a festést nem tudták befejezni, így az ülőlapja fehér maradt: és ráterítettem ezt a szőttes terítőt, mer hát egy kicsit csupaszollottam fehéren. De hát ez van: ami akkor elmaradt, most már el van maradva. " Háttámlája keretbetétes szerkezetű, a két szélső mező sárga, a középső pedig zöld alapszínű. A keretszerkezete fehér alapú, szintén gazdagon mintázva. Két karfájában három-három festett báb helyezkedik el. A kanalas, helyi nevén „fogas"az édesanyjáé volt, amit neki még az anyósa ajándékozott, majd 1981ben sárga alapúra festették át. A kanalas hátlapja téglalap alakú, alsó szélén három íves csúcsban végződik esztergált bábokkal díszítve. Felső szélén esztergált korlát található a tányérok számára, melynek esztergált része piros, fehér, zöld és sár41. Bár eredetileg úgy állapodtunk meg az eladóval, hogy minden berendezési darabot elhozunk, végül három tárgyhoz ragaszkodott: a kristályvázához, mert az a lányáé, a gyümölcsöstálhoz, ami az édesanyjától maradt emlék, és az anyósától nászajándékként kapott étkészletben. 137