Cseri Miklós, Füzes Endre (szerk.): Ház és ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 16. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2003)
FLÓRIÁN MÁRIA: Bíró Friderika 60 éves
5. kép. A szalafői kerített ház átadásán a Balogh családdal, 1995. (DEIM Péter felvétele) ma faluból, máskor késő éjszaka kopogtattunk szállásadóink ablakán... Abban az időben szinte elzártan éltünk egy-egy faluban, és bizony egyegy épületbontásról hetekig haza se jöttünk. Otthonról semmi hírt nem kaptunk, mint ahogy rólunk sem tudtak" (Szalafőtől Szentenáréig 19661993. TÉKA 1993. 1. 1-50.). Ennek az időszaknak sokat emlegetett epizódja a szalafői lakóház bontásával kapcsolatos. 1969-ben, a Bagladon terepmunkát végző Fricinek egy kislány kézzel leírt táviratot adott át, amit a helyi segélykérő telefon kezelője a következőképpen jegyzett fel: „Bíró Szibérika, Utazék szeretőre bontást Erdélyivel végzi Bagladra Csalogáné Fodoráné." A valós szöveg pedig ez volt: „Bíró Friderika Utazzék Szalafőre, Bontást Erdélyivel végzi, Bagladra Csalog megy, Kodolányi". Mindeközben Frici bontotta, építette, berendezte a lakóházakat, pajtákat, istállókat, de egyre csak úgy érezte, munkája csak akkor lenne teljes, ha a kedves adatközlők egyszer eljönnének a múzeumba, megtekintenék a házakat, és azt mondanák: „igen, ilyen volt". Kevesen vagyunk olyan szerencsések, mint Frici. A szalafői lakóház megnyitóján jelen lehettek egykori gazdái, a szeretett Balogh család, és a tájegység megnyitóján is itt voltak a hajdani tulajdonosok, láthatták egykor féltve őrzött tárgyaikat, és Frici köszönetet mondhatott segítségükért. Frici pedig egy gyönyörű boroskancsót kapott a helyi fazekasoktól, „Bíró Friderikának, a nyugati végek patrónájának" felirattal. Itt kellene befejeznem ezt a hosszúra nyúlt szöveget. De Bíró Friderika csak 60 éves. Most jelent meg Szegek világa. Göcsej néprajza a 18-20. században című kötete. És számtalan múzeumi feladata mellett várja még például egy Búcsú a parasztságtól című kérdőív is, amit férjével 1975-ben állított össze, és amelynek alapján az elmúlt 28 évben számos interjút készítettek. Ideje immár megkezdeni a kérdőíves gyűjtés feldolgozását. Kedves Frici, Isten éltessen sokáig! ... s adjon, miben kezdtél, abban véget!
