Cseri Miklós, Füzes Endre (szerk.): Ház és ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 15. (Tanulmányok Füzes Endre 70. születésnapja alkalmából. Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2002)
BARTHA ELEK: Templomok és szent terek a bizánci rítusú katolikus néphagyományban
A nyíracsádi templom belső képe 1999-ig a latin hatás számos nyomát őrizte. A falain lévő festmények inkább a latin szentképfestészet ízlésvilágát tükrözték. A falfestmények alakjai helybeli modellek után készültek. A Papp János idejében megfestett szekkók alakjai közül sokan számon tartották, hogy melyik alakot ki testesíti meg. 22 Oltárok A görög katolikus templomokban latin mintárajelentek meg a főoltár mellett a mellékoltárok. A mellékoltárokon is lemérhetők a kultuszt érő, főként nyugati irányból érkező változások, valamint a kultusz korai, belső fejlődésének hatásai. A végardói templom mellékoltárán a lourdesi Szűz Mária képe látható. 25 Számos templomban találunk pócsi Mária-oltárt (Szuhakálló, Budapest stb.). A múcsonyi Szent Miklós oltár mellé helyezik a hívek a papnak szánt termésadományokat, a gyümölcsöt, babot. A római katolikus közösségekkel való tartós együttélés számos esetben a közös templomhasználat eredménye, hogy a görög katolikus templomokban is megjelentek a szobrok. Figyelemre méltó jelenség ez, hiszen a római katolikus és a keleti liturgia egyik legszembetűnőbb eltérése éppen abban áll, hogy az utóbbiak templomaiban és vallási életében határozottan kerülik a szoborábrázolásokat. Az uniót követően az egyesültek sem használtak szobrokat, s a görög katolikus egyház liturgiájában a szobroknak jelenleg sincs helye. Egyes falusi parókiákban és filiákban helyi szinten, a közös vallásos élet, a két rítus zavartalan együtt élése, a hívek közötti békesség megőrzése érdekében tett engedményként a lelkészek egy része szemet huny afölött, hogy főként a római katolikus hívek jóvoltából - ideiglenesen vagy tartósan szenteket (köztük latin szenteket) ábrázoló szobrok kerülnek be a templomba. A mikóházi templomban az épület használatában osztozó római katolikus hívek az októberi ájtatosságok idejére minden évben felállítják a fatimai Mária szobrát, ami a hónap végéig a templomban marad. A görög katolikus parókus elein5. kép. Tiszaújváros új görög katolikus temploma. H. CSONGRÁDY Márta felvétele, 2001.
