Vezér Erzsébet szerk.: Feljegyzések és levelek a Nyugatról (Új Magyar Múzeum. Irodalmi dokumentumok gyűjteménye 10. Budapes, 1975)
Levelek
CSÁTH GÉZA LEVELEI FENYŐ MIKSÁNAK 137 Szabadka, [1908] aug. 10. Igen tisztelt szerkesztő úr, Mellékelve küldöm a Nyugatnak legújabb novellámat. Kérem, ne mosolyogjon meg érte: de a legjobb, amit eddig sikerült összeállítanom. További kérésem az volna, hogy két napon belül kegyeskedjék megírni, vájjon aug. 15 és 20 között tudnak-e érte előre fizetni 40 koronát. É napokon tudniillik Budapesten leszek. Azért, hogy onnan Velencébe utazzam. Tisztában kell lennem az utazási budget-emmel és épen ezért kérem a választ olyan sietve: hogy igen-e vagy nem. ígérem, hogy soha életemben nem fogok Velencéről írni csak kapjak pénzt. Bocsánatot kérek az alkalmatlanságért és ismételve esedezem a lehető gyors válaszért. Kiváló tisztelettel Csáth Géza Szabadka, aug. 10. 138 Budapest, 1914. febr. 21. Igen tisztelt szerkesztő úr 1 ön azzal a kitüntető kérdéssel fordul hozzám, hogy miért nem írok gyakrabban a Nyugatba, s hogy mi az oka annak, hogy mint azelőtt nem szerepelnek kézirataim sűrűbben a lapnál. A magyarázat egyszerű. Ugy érzem, hogy nem vagyok többé az a szívesen fogadott vendég, mint még pár éve is. Lehet, hogy tévedek. Megengedem pl., hogy 7 hó előtt beküldött novellám nem volt a legkitűnőbbek közül való. De viszont úgy képzelem, hogy ha a Nyugat közölni kívánt volna tőlem akkor a novellát hamarosan, 2 — 3 héten belül kapom vissza mert hiszen ennyi idő alatt egy szívesen látott író írása közlés vagy nem közlés szempontjából okvetlen napirendre kerül szóval a novellát