Bálint, nevezetben ki voltál Balassa : magyar költők versei Balassi Bálintról (Budapest, 1994)

Ezt a Psalmust az Béza verseiből ő maga fordította ki csak halála előtt való betegségébe Végtelen irgalmú, Ó, te nagy hatalmú Isten, légy már irgalmas, Onts ki mindenestől Jódot rám kebledből, Mert la, mely veszedelmes Bűnöm miatt lelkem, Ki titkon rág engem, Mert nagy sebbel sérelmes. Mosd el rólam, immár, Kit lelkem alig vár, Mosd el bűnöm rútságát, S együtt az rút hírrel, Mint rút búzt enyíszd el Förtelmem büdös szagát, Esmérem vétkemet, Kiért Nap engemet Rettent, mutatván magát. Csak néked vétkeztem, Bűnt ellened töttem, O, kegyelmes Istenem, Kit semmi ravaszság Nem csalhat, s álnokság Rejtve előtted nincsen, Mert az nagy, kék Égből, Mint királyi székből Látod, mit mivel minden. Ha érdemem szerint Reám eresztesz kínt, Vesszek s jaj hová legyek? Ha teljes éltemben Bünt tettem mindenben, 17