Kalla Zsuzsa szerk.: Kegyelet és irodalom. Kultusztörténeti tanulmányok (A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 7. Budapest, 1997)

I. SZÖVEGEK (a halotti búcsúztatóktól az emlékkönyvekig) - Tverdota György: Az életrajz mint Passió. József Attila első életrajzi vázlatai

alatt s nem volt ereje ahhoz, hogy tovább cipelje a keresztet." 11 A passiószerkezet tu­datosodásának jele az a hasonlat, amelyet az egyik, mítoszgyártásra közismerten hajlamos szerző írt le a költőről: „ráismert egyéni áldozatának nagyságára és vért iz­zadott, mint Krisztus az Olajfák hegyén"; 12 és ennek jele az a minősítés is, amellyel a költőről nővére által írott első, könyvterjedelmű életrajzot Németh László „József Jolán evangéliumának" nevezte. 13 A mindennapok szférájából történő kioldás, a profán világunktól történő elszige­telés műveletét Vass László, utóbb cikk formában is napvilágot látott előadásában háromszorosan is végrehajtotta. Már első mondatában a keresztfán vértanú halált halt Krisztus köntösére kockát vető római katonákhoz hasonlítja magát és az emlék­esten szereplő társait: „Ma este hárman, a kockavetők, megosztottuk egymásközt szegény halottunk köntösét." Nyomban ezután rituális cselekedetként konferálja be az őt követő előadó vállalkozását: „Egyikünk vállalta a legnehezebb részt, fölfejteni a titkok titkát, az élet és a halál - és ami közte van - az írás mágikus titokzatosságát, amit oly hirtelen magábanyelt ama végzetes balatonszárszói éjszaka." Önnön pro­dukcióját, a költő életpályájának áttekintését Vass László a transzcendens szféra né­pies-babonás megidézésének szertartásaként dramatizálja. Mint ahogy „a székely­balladák csudahalottai sajátmaguk recitálják el síri hangon életüket és haláluk törté­netét", úgy az előadó közvetítésével "a mi halottunk [...] most elénkáll és imigyen beszél..." 14 A krisztusi formula a későbbi évtizedekben is makacsul tovább élt és mindmáig jelen van a József Attila-recepcióban. „József Attila minduntalan úgy bukkan fel írók és költők emlékezetében, hogy mögötte felsejlik valamilyen formában az emberiség legszebb mítoszának hőse: Jézus bibliai alakja." - írja Gyertyán Ervin és részleteket idéz kortárs költők megnyilatkozásaiból: „Megválthatsz egy népet, magad meg nem váltod, / a megváltók sorsa kikelni a sírból" (Zelk Zoltán); „Hívták Krisztusnak, Jó­zsef Attilának" (Simonyi Imre); „önmagádban neked nem jutott ecetfa, bodzafa, akácfa, jegenyefa, Krisztus" (Juhász Ferenc); „Benned kinyílt az isten-virtus, / ma­gad lettél lázadó Krisztus, / ki fölemelte ostorát" (Pákozdy Ferenc). Gyertyán ezután prózai idézeteket hoz Komlós Aladártól, aki így mentegeti a kor­társi rövidlátást egyik emlékezésében: „Anatole France bölcs novellájában, az öreg Pontius Pilátus, mikor Jézusról kérdezik, azt feleli: (Jézus? Nem emlékszem!) Milyen szomorú és szégyenletes, hogy az ember idő múltával még egy volt nagy barátjáról sem tud sokkal többet mondani." Gyertyán távol áll attól, hogy ironikusan, távolság­tartóan ítélje meg az idézett megnyilatkozásokat, mint amelyek netán elvetették vol­na a sulykot. így fűzi tovább a gondolatmenetet: 'Ady óta a magyar költő messiás sorsa, de általában az önfeláldozás krisztusi párhuzama - lírai közhely, banalitás. Jó­zsef Attilával kapcsolatban azonban mintha felcserélődne a költői képek, hasonlatok hagyományos munkamegosztása, és az, amire hasonlítanak - a költő élete -, vissza­adná eredeti fényét és költőiséget annak, amihez hasonlítják: a bibliai legendának. Mintha a két út: a valóságos és a mitikus lényegének megrendítő azonossága - az el­csépelt párhuzam vitathatatlan helyénvalósága - letörölné ez alkalommal az elkop­tatottság bélyegét erről a számtalanszor felhasznált jelképről és metaforáról. S aki számára e párhuzam, a vonat alatt meghalt szomorú sorsú költő és a keresztre feszí­tett istenfiú között - akár vallásos érzülete, akár tudományos szocialista meggyőző­dése miatt - bántónak tűnik, blaszfémiaként hat, az magától a költőtől kap feleletet ellenérzésére." 15 Frissebb példák is adódnak. Ezeket Sajó László gyűjtésére támaszkodva ismertet­hetjük. Sajó először Török Gábornak a Medáliákkal kapcsolatos kijelentését idézi, amely így hangzik: „Összesereglett a ciklus, mint a költő tizenkét tanítványa". Ez-

Next

/
Thumbnails
Contents