Váradi Antal: Petőfi könyvtár 19. Az elzárt mennyország (1910)

A kortina mögött

o^mzms^mo A Kortina mögött. — VázlatoK a mult szinészetéből — A

franczia akadémia egyik régi ülésén a nagy szótárral foglalatoskodó halhatatlanok az E betűnél az „ecrevisse" szóhoz értek. Tehát a rákról kellett megmondani, hogy micsoda. Hosszas tanakodás után a következő szövegezés született: „A rák kicsiny, piros hal, mely hátrafelé megyen." Ebben a perczben nyit az ülésterembe Cuvier, a nagy zoológus. Felolvastatja magának a szöveget s a következő csekély helyreigazításra kér szót: — Tisztelt tudós társaság! A rák először is nem hal, másodszor nem piros és harmadszor nem megyen hátrafelé. Egyebekben azonban a meghatározás tökéletes! Ez az anekdota jut eszembe, valahányszor bölcs determinácziókat hallok vagy olvasok a színészetről. Olyan közel járnak a lényeghez, mint a francziák a rákhoz. De nem csoda, hiszen egy másik franczia halhatatlan, Jules Janin, egy tárczájában