Cséve Anna szerk.: Babits Mihály kéziratai és levelezése (katalógus) I. (Klasszikus magyar írók kéziratainak és levelezésének katalógusa 3. Budapest, 1993)
Műfordítások (Cséve Anna — Nemeskéri Erika) - 1. Versfordítások
Pr.: Marinovics Endréné Koháry Sarolta tulajdonából (1959) A rektón még A realisztikus festő' (1512. sz.), a Homéri csata (1578. sz.), a verzón pedig a Boldogságom (1541. sz.) és a Naturphilosophie (1624. sz.) című versfordítások. Nietzsche, Friedrich: Im Süden című versének fordítása. DICSÉRD, SIÓN A MEGVÁLTÓT — L. Aquinoi Szent Tamás úrnapi éneke 1553. DOLOROSA. GÖTHE [!] SZOBÁJÁBA. L. Lewes; Göthe élete. — [K. n.] k 1 f. (rektó) — 170X105 mm — Tintaírás — Aláírás nélkül. Lelőhely: OSzK Fond III/1703/19. Lewes, Louis: Goethes Frauengestalten (Goethe nőalakjai) című művéből részlet. 1554. [ECLOGA, V.] — Vergilius V. Eclogája — [K. n.] k 1 f. (rektó) — 340X106 mm — Tintaírás — Aláírás nélkül. Lelőhely: OSzK Fond III/1703/43. A cím alatt: a költő tintaírása: „(Menelcas és Mopsus.)" Vergilius V. Eclogájának fordítása. 1555. EGY FELHŐHÖZ — [1932] k 1 f. (rektó) — 330X210 mm — Ceruzaírás — Aláírás: B. M. Lelőhely: OSzK Fond III/1703/53. A cím alatt a költő ceruzaírása: „A Nyugat jubileumára", lent pedig: „(Az angol kéziratból: B. M.)" Barker, Vernon Duckworth: To a cloud című versének fordítása. 1556. EGY GONDOLÁBAN — [1919 előtt] k 4 f. (rektó, verzó) — 170X210 mm — Tintaírás későbbi ceruzaírású javításokkal — Aláírás: Babits — Barnult papíron. Lelőhely: MTA Ms 10.506/15. Pr.: Komjáthy Aladárné tulajdonából (1963) Browning, Robert: In a Gondola című versének fordítása. L. még: g (1557. sz.) 1557. EGY GONDOLÁBAN — [1919 előtt] g 4 f. (rektó) — 345 X 210 mm — Gépírás — Aláírás: Babits Mihály — Gyűrött, szürkült. Lelőhely: OSzK Fond III/1967/5. A 2. fólió rektóján a szöveg egy része leragasztva egy új szövegvariánssal, a 4. fólió verzóján a költő ceruzaírású számai. Browning, Robert: In a Gondola című versének fordítása. L. még: k (1556. sz.) 1558. [EGY IKARUSZ PANASZAI] — [Boldogan él, vígan...] — [1923 előtt] k 1 f. (rektó) — 132X85 mm — Ceruzaírás javításokkal — Aláírás: B. M.
