Csaplár Ferenc, Gergely Mariann, György Péter, Pataki Gábor szerk.: Kassák. A Magyar Nemzeti Galéria és a Petőfi Irodalmi Múzeum emlékkiállítása (1987)

Műtárgyjegyzék (művek, dokumentumok) (Cs. F., G. M., Gy. P., P. G.)

128 128 [1] Cím nélkül / Without title [2] 1922(?) [3] p.gouache / gouache on paper [4] 36,6 x 27,5 cm [5] j. j.l. : monogram : KL 22 [6] Galerie Gmurzynska, Köln(?) [7] - [8] Passuth Krisztina 1974. 67. sz. (o. p. 39 x

29,5 cm) / Die 20-erJahre in Osteuropa, Galerie Gmurzynska, Köln 1975. kat. 45. Vadas József 1979. [9] A kat. 127. variációja. Eltérőek a motívumok arányai; újelem ajobbfelső sarokban lévő hullámvonal. 1975-ben a Galerie Gmurzynska tulajdonában. / It is the variation of cat. No. 127. The motives have different proportions; th wavy line up in the right corner is a new element. In 1975 the work was in the collection of Galerie Gmurzynska. 129 [1] Népi motívumok (Képarchitektúra) / Popular motives (Bildarchitektur) [2] 1921 (?) [3] p.gouache / gouache on paper [4] 26,3 x 19,8 cm [5] j.b.l.: folyóírással: L. Kassák W 21 [6J Musée d Art et d'Industrie, Saint-Étienne [7] - [8] Denise René 1963., Bori-Körner 1967. 41. old., L'art en Hongrie 1950-1930. Art et Révolution. Musée d'Art et d'Industrie, Saint-Étienne 1980. kat. 69. [9] Egyik változatát közli Straus1975. Ezen a bal felső második elemből hiányzik a vízszintes csíkozás; j.j.l.: Kassák 925. Címe : Struktúrák. (129. a.) Korner Éva szerint elképzelhető, hogy a Kassák-Vasarely-mappában is szereplő kompozíciót Kassák 20-as évekbeli motívumokalapján 1961-ben állította össze. / A variation is published in Straus 1975. with absence of horizontal stripes in the second element up and left. Sign-down right: Kassák 925. Its title: Structures. (129. a.) In Éva Körner's opinion the composition being in the Portfolio Kassák-Vasarely as wellmight be put together after the motives of 1920ies by Kassák himself in 1961. 160/a 129. a 163