Gulyás Klára - G. Merva Mária szerk.: Egy barátság levelekben. Gulyás Pál és Németh László levelezése (Budapest, 1990)

épp egy másik Babits-pletyka, de ez már biztosabb, mert Juhász Géza hozta Babitstól: „N. L. nagyon tehetséges, de nem megbízható kritikus." Én azt akartam, hogy ennek az árnyéka se férjen hozzá, a „nagyon tehetséges" — feltétlenül „megbízható" legyen a szó legszorosabb, legjózanabb értelmében. Kedves Laci! Soha többé pletykát nem fogok szállítani, mert alapjában unalmasak. Nem védem magamat. Gyere el karácsonykor, szerény lakásunk és kosztunk rendelkezésedre áll. De ha úgy érzed, hogy nem vagyok méltó bizalmadra, megadom magamat. Az életet úgyis elveszítjük — N. L. elveszett számomra jöhet a többi licitáció. Igaz barátod: Gulyás Pál Ui.: A Tanút mindenki dicséri, akivel csak beszélek. Ezt az ellenállást is le kellett győznöm. Én azt akarom — lehet, egész naiv a szándék -, hogy ne csak ma, hanem holnap és holnapután is dicsérjék. Kicsi a köröm, alig-alig mozgok, a Te köröd a világ. De kis körömet mélyen élem, s rá-ráillesztem — fajsúly-kontroll ként — a Te nagy köreidre. Amilyen szenvedélyes tudok lenni a szeretetben, annyira könyörtelen az ellenőrzésben. Meg akarok semmisülni, csakhogy lássam a valót. Érzem, csak egy könyörül rajtam: a könyörtelenség. (Az Arany-tanulmányt kérlelhetetlen ellenőrzési próbának vetettem alá — túldedikáción és barátságon —, evvel a legnagyobb megbecsülésemet akartam kifejezni irántad. Túl szentimentalizmuson, túl pletykán. Laci, lehetetlen, hogy Te ezt félreértsd. Akkor soha Tebenned többé bízni nem tudok, akkor hazug leszek vagy néma.) Az Arany-epizódhoz 1. Én ebben a tanulmányban szimbólumot láttam. Figyeltem Németh pályája kanyarét. Néztem, van-e a múlthoz képest fejlődés? 2. Valami megcsapott, 6-7-szeri elolvasás után. A zománc alatt egy repedés. Legalább így rémlett. 3. Képes-e Németh ezt a tanulmányt új mérlegre tenni? Jelen pillanatban milyen az önellenőrzése? 4. Az eredményen túl következtetnünk kell. Ne csináljunk csak kórbonctant. Ez igaz. 5. De a kinetika (az élettan) hajladozását vessük alá a legnagyobb kontrollnak. 6. Ez vájt belém: Németh alávetette? Hogy vetette alá? Tovább már nem kontrollálható? Agyrémeket látok? 7. Németh nagy területen mozog — ez az Arany-írás kis frontszerű —, épp ezért volt kötelességem, nekem, a kisiparosnak, erőmhöz képest és a barátság szent nevében, ezt a frontrészt szemügyre vennem. A kémia elemekből áll, s én ügyelni akartam — épp Németh egyenes felszólítására - az ő magáéra. 8. Bocsássa meg Németh László tárgyilagosságomat. Gulyás Pál