Gulyás Klára - G. Merva Mária szerk.: Egy barátság levelekben. Gulyás Pál és Németh László levelezése (Budapest, 1990)
Itt felajánljuk a szobát, dolgozhatsz — gyere, gyermekem! Kerényi írt ajánlott levelet, Téged melegen emleget. Ideteszem egy Ditróról származott levelemet, R& azt hitte, neki szól. Itthon derült ki az igazság. Szegény úgy elszomorodott, neki állítólag ilyen melegen még nem írtam. Majd élőszóval többet. Iszom a jó savanyú bort — pompás! Éppen nekem való lőre. Szárszóra nincs kedvem menni. Jobb itten. „Húzd a kutat" — akkor minden rendben. Szeretettel: Pali A M. Csillagban az öreg Vikár érdekes, „szenzációs" cikket írt a „Magyar ritmusról" — a Te teóriád ellen. Persze nem személyed ellen, de „teóriád" ellen sem. A „summája" — ellenzéki. De „szenzációs" több állítása! Majd itthon! Egy harkály kopogtatta délelőtt a diófádat, pedig nem beteg, egészséges diófa ez. Erőt te lehelsz rá távolról — csüggeteg... Debr.-i lakásunkban is dolgozhatnál. — Esténként hazajönnél, reggel mennél. Próbáld meg! Igy lenne távolság is — közelség is. „Gestaltung—Umgestaltung..." 424. [Bocskay-kert, 1943. aug. 20.] 1943. VIII. 20. Péntek este. Kedves Csila, most jött meg leveled, amiben a körtét nyugtázod és újabb betegségedről beszámolsz. Ez engem már egész kétségbe ejt, hogy nem tudod összeszedni magad, s ha egy kicsit javulsz, megint annyit romiasz, hogy rosszabbul vagy, mint a betegség előtt. Pedig látod, az elkövetkezendő időkre mégiscsak egyet lehet nekünk csinálni. Erőt gyűjteni és idegeket erősíteni. A politikába úgyse szólhatunk bele. De ki tudja, mi jön, és jó egészséggel jobban bír az ember mindent. Hogy még két szóval kitérjek, a körtén Magdi azért írt csak annyit a feladóra, mert reggel 8-ra kell a csomagokat kivinni, és már indult is a vonat. De azt nem értem, hogy te már egyszer a körtéről azt írtad, hogy Sőtérékkel fogyasztottad el, az milyen körte volt akkor? Kis Csilla ma, aug. 20-án 3 és fél kg volt. Rémes ez a meleg szegénykémnek, de még mindig jobb, mint azok a szélviharok, amik a múlt héten voltak. Ucó ma kapta a 7. injekciót. Mi itt nagyon nyugodtan élünk. Iparkodok semmiért se izgulni, ha majd nem lehet struccpolitikát folytatni, akkor úgyis a bőrünkön kell majd mindenről tudomást venni. Most nagyon izgat az, hogy Szárszón agyon fogod mérgesíteni magad. Látom Veres Péter lapjából, hogy igen biztosak a dolgukban. Pedig még mindig nem igazolta őket semmiféle idő. S látod, a Juliskáék engem nem izgatnak, de egy értelmes ember hasonló viselkedése, az igen. Tehát, nagyon kérlek, ne felejtkezz meg magadról, ne izgasd föl magad, és a hangra nagyon vigyázz! Nem azért, mert ezek bosszút állhatnak, erre én