Gulyás Klára - G. Merva Mária szerk.: Egy barátság levelekben. Gulyás Pál és Németh László levelezése (Budapest, 1990)

biztosítja a kritikust arról, hogy egy alkotáshoz nem élete ékezete adta a kulcsot? Egy tartalék aknát, mely őt az alkotással láthatatlanul összeköti! „Változatok nyomorékja." Nagyon jó, és mégis talán igazságtalan. „Változatok hőse." Nincsen értelme: ez az igazságtalanság nagyon taszított. Volt ebben a kifejezésben valami elrejtett toporzékolás. Kodolányi tudná ezt a szöveget és ezt a szót nyomatékkal eldeklamálni. (De dühös volt az Emberi színjátékra! Minden dühét beleszorítaná e két szóba: „változatok nyomorékja".) Leveledben egy ilyen kitételt használsz: költözünk, szülünk... Tán csak nem családi esemény? (Igaz, hogy program vagy nekem, de szeretném ismerni az Elv gyökerét, nem tekintlek üvegházi növénynek.) Tudtam-e lényegest mondani a Tanúról, sajnos, úgy érzem, ismét fecsegtem. Alea iacta est — László most már légy tanú! Ha nem érsz rá, ne válaszolj. Csak törődj a második számmal. (Ha pedig mindenáron ragaszkodsz a tiszteletpéldány díjtalanságához, kérlek a következőre: feleségem címére küldd a lapot mint előfizetést, részemre mint grátisz példányt. Ebben az esetben kérek az első számból 2 darabot. Egyik a feleségemé lesz, a másik az én részem, melyből a dedikáltat külön beköttetem. Életem egyik szép emléke lesz.) A Tanu megszületett. A magyar irodalom morális atmoszférája villámlik. Úgy örülök ennek a villámnak. S velem együtt annyian. Bízom szellemed nagyságában, bízom kitartó önkorrekciódban, bízom abban, hogy a népszerűség fokozott éberségre kötelez. Úgy érzem, a magyar ifjúság szíve feléd dobog. A Tanu megszületett. Boldog vagyok. Felejts el! Rám most már szükség nincs. Lebukom a homályba. Hidd el, nem fogom zokszóval illetni emlékedet, ha elfeledsz. Barátságodat nem vártam. Most már megmondom őszintén: azt hittem, avval a tanulmánnyal egyszer s mindenkorra elintéztem a magam számára N. L.-t, éveim egyik probléma-nyomását. De ha továbbra is levélre méltatsz, amit tudok, köszörületlen és cizellálatlan szavakkal továbbítom. Isten Veled! Adjon az ég magas pályádhoz erőt. Barátod: Gulyás Pál 11. [Budapest, 1932. okt. 18.] Dr. Németh László és neje, Démusz Gabriella örömmel tudatják, hogy kisleányuk született. Budapesten 1932. október 15-én.