Déry Tibor: Börtönnapok hordaléka. Önéletrajzi jegyzetek, 1958 (Irodalmi Múzeum, Budapest, 1989)
Önéletrajzi jegyzetek, 1958
közé biztosítótűkkel egy lepedőt feszítettünk ki, s öcsém abban aludt. Emlékszem továbbá egy számomra nagyon izgalmas törvényszéki tárgyalásra az egyik fürdőhelyen; anyám a magunkkal hozott (vagy ott felfogadott) gyereklányban tolvajt sejtett, talált is a holmijában tőlünk lopott tárgyakat, összeszólalkoztak. Hogy hogyan került az ügy törvény elé, nem tudom, csak arra emlékszem, hogy anyámat a bíró megeskette, s ez a szertartás nagyon rejtélyesnek, ünnepélyesnek tetszett az én gyerekszememben. Arra is kitanította anyámat a bíró, hogy még bizonyítékok esetében sem szabad senkit tolvajnak nevezni. (Apám nem volt velünk, már hazautazott. Mi anyámmal rendszerint előbb jöttünk, s később tértünk haza.) Pótlások. Öcsém születése évében, 1904-ben volt, azt hiszem, az oroszjapán háború, s én érdeklődve olvasgattam a róla szóló újsághíreket. Port Artúr elestét stb. Az 1905-ös orosz forradalom híreire nem emlékszem. Most úgy rémlik, hogy öcsémet mégiscsak láttam születése után, nagyon ráncos, sárga volt az arca, szüleimnek egy barátja, dr. Keményffy Gyula, későbbi háziorvosunk úgy emlegette nevetve, hogy: hogy van Japán? Ezek szerint talán csak a születése után vitt el Nina Abbáziába? Mintha fürdetésére is emlékeznék, egy kis bádog fürdőkádban (anyám keze a tarkója alatt), s arra, hogy folyton rizsporozták, lábát a magasba emelve. Nem tudom, milyen idős korában kapott egy járóiskolát, matracszerűen párnázott négyszög, alacsony matracfalakkal körülvéve; ez az én szobámban állt. De az egész gyerekhistória nem érdekelt, sőt csecsemőkorában undorodtam öcsémtől. — Azt hiszem, erre az időre esett az én zongoratanulásom is. A házban, egy negyedik emeleti saroklakásban lakott Weisskopf zongoratanár, nagy kerek koponyájú, fekete göndör hajú, hegyes orrú, csiptetős férfi, kimért, de ideges mozdulatokkal, nagy testéhez mérve vékony, kissé hegyes hanggal. Nekünk nem lévén zongoránk, őhozzá jártam fel gyakorolni. Kevés érzékem van a zenéhez, utáltam az ujjgyakorlatokat stb., de Weisskopf — aki nem akarta tanítványát elveszteni — azt állította, hogy tehetségesebb vagyok, mint Lili unokahúgom, akit szintén ő tanított. Az első vagy a második év végén fel is léptetett növendékeinek évi záróhangversenyén; az első szám voltam, a Carmen-indulót játszottam. Mindig a Carment kellett előszedni, ha anyám a rokonságnak be akarta mutatni tudományomat. A második vagy harmadik évben azonban megtagadtam az engedelmességet; nincs tehetségem, mondtam anyámnak, nem tanulok tovább. A Lipót körúti háznak két egymás mögött elnyúló hosszú udvara volt, körfolyosókkal, mi a másodiknak a legvégén laktunk, a 8. számban, percekig kellett