Varga-Móricz Ida: Heten voltunk (Irodalmi Múzeum, Budapest, 1984)

Nekünk azonnal szükségünk volt a családi okmányokra, és Zsigának sok fáradságába került ezeket megszerezni. Itt a szép aggódó levele: Leányfalu, 1938. március 24. Édes Idám, nagyon sokat aggódtam miattad, s folyton vártam az értesítésedet, hogy vagytok, írni sem mertem, mert az ember azt sem tudja, mivel okoz örömet, s mivel bajt. Nagyon meg vagyok nyugodva leveled óta. Miklóséknál voltam tegnapelőtt, s szó volt rólad és az okmányaidról. Náluk vannak a legfontosabb okmányok, s mondtam, hogy fordíttassák le az én költségemre. Most nem is tudom, mi az akadály, hogy pillanatnyilag nem áll rendelkezésre, talán Károly vitte el? Én csak hétfőn megyek be, s akkor amit lehet elintézek, amit addig itt megtalálok, azt pedig beviszem s szintén lefordíttatom. Nagyon örülnék, ha nektek nem változnék a helyzetetek. Csak Michael legyen nyugodt s kitartó, férfi a háznál. A nyárra úgy gondolom, sikerülni fog legalább két gyereket, Angyalkát és öcsit állandó tartózkodásra meghívni, erre számíthattok drágáim. Katalin igyekezzen eljutni Angliába, s Misi pedig úgyis veled marad, mert neki biztosan sok dolga lesz már a nyáron, de hajon, mindig szívesen látjuk. Gyöngyinek 16-án kisfia született. Ide is teszem a képet, ami megjelent a vén emberről s unokájáról. A gyerek, Simon Balázs jó, egészséges és erőteljes 3200 gramm értékű férfiú. Az anyja is jól ment át mindenen, de a lábával van valami baj, s így tovább marad bent a klinikán, mint szokás. Már előzőleg két hónapig baj volt vele, hol feküdt, hol vánszorgott, a bal lába súlyosan fájt, most meg a jobb. De azért jól vannak, csak kevés a műhelyben a munka. Hát Gyöngyi két hónap óta nem dolgozik, s nem járhat megrendelés után, pedig ez az ő dolga. Bandi igen derék fiú, s nagyon szeretik egymást, és nagyon gyöngédek is egymáshoz. Én itt vagyok Leányfaluban, már ez az állandó helyem, itt fizetem az adót is. Itt jól érzem magam, most nagy kertészkedésbe mentem bele, s nagy a reménykedés, hogy nem fizetek rá. Űj üvegházat építettem, kereskedelmi kertésszel társultam, és éppen most oly csudálatos a kert, ahogy kockára van feldolgozva, bolgár rendszer szerint. No, majd