Gál István szerk.: Babits Mihály – Szilasi Vilmos levelezés (Dokumentumok) (Irodalmi Múzeum, Budapest, 1980)

Babits Mihály és felesége és Szilasi Vilmos és felesége levelezése

A másik a lindaui találkozás kérdése. A hosszú út a 3."osztályon minket valószínűleg annyira ki fog meríteni, hogy legjobban szeretnénk Lindauban egy napot pihenni, mielőtt továbbmennénk. Hajlandók vagytok velünk Lindauban egy napot vesztegelni? Mindenesetre sürg

önyözzétek meg pontosan az időt és helyet ahol találkozunk

. A hajóállomáson? Sajnos, nem tudom pontosan megírni az órát amikor Lindauba érünk, még pedig azért nem, mert a menetjegyirodában azt mondták, hogy a német vonatok menetrendje a napokban változhatik, és ők nem tudják előre megmondani. Mindenesetre bizonyos az, hogy 2ï-én délután (talán 3 óra tájban?), ott kell lennünk. Ti talán, Németországban 1-én, jobban értesülve vagytok a német menetrendről. Mindenképp várjuk sürgönyötöket, remélem ezúttal az utolsót, hogy találkozni tudjunk, és ki ne kerülhessük egymást. Amint látjátok, bonyolult dolog ma Magyarországról az utazás. Kérlek,'kedves Vilim, még egy sürgönyt, és aztán többé semmi akadály, itta 20-ára szóló jegy a zsembenben, röpülünk. Lilinek kezeit csókolom, Ilonka még ír ide pár sort. Új könyveimet viszem, s egy most megjelenendő esszé-kötetet korrekturában, mely bizonnyal érdekel. A viszontlátásig nagy örömmel ölel Mihályod Alig várom már, hogy megismerhessem magukat, Lili levelét köszönöm! Ha újabb baj nem jön, mához egy hétre Lindauban vagyunk. Sokszor és melegen üdvözli mindkettőjüket Ilonka 60. [Feldafing, 1922. november] Drága Miskám! Addig vártuk, hogy jön valami hír tőletek, míg most itt van születésnapod, s erre az alkalomra már igazán nekünk illik megjelenni. Adjon Isten minden jót mindkettőtöknek, egészséget, jó munkát, gondtalanságot. Nekünk pedig, hogy a következő nyáron újra magunknál láthassunk benneteket, most már kényelmesebb környezetben, nyugalmasabb viszonyok közt, teljes gondtalanságban. - Házunk már egészen rendben van, - van egy buzgó cselédünk is, egy macskánk és egy kutyánk, elég fűtőanyagunk és elég ennivalónk, elmúltak már idegességeink, amelyek - különösen nekem - a nyár szépségét nagyon gyakran megrontották, - békében, szorgalmasan s nagyon megelégedetten