Kabdebó Lóránt szerk.: Tanulmányok a két világháború közötti hazai szocialista és antifasiszta irodalom kérdéseiről (A Petőfi Irodalmi Múzeum Évkönyve 12. Petőfi Irodalmi Múzeum–Népművelési Propaganda Iroda Kiadó, Budapest, 1976)

BEVEZETŐ - Szabolcsi Miklós: A magyar szocialista irodalom kutatásának problémái

második áttételben jelentkezik csak. És ez a „csak" nagyon sokat jelent. Abban jelentkezik, hogy az elébük kerülő műalkotást megértik-e, magukévá teszik-e, át tudják-e értékelni, önmaguk számára bensővé tudják-e tenni, és milyen kritériumok alapján. És ilyen szempontból közhelynek tűnik, de ha kutatásainkat le akarjuk fordítani a mindennapok nyelvére, akkor az majdnem minden esetben olyan műelemzések sorozatát jelenti, amelyeket szóban és írásban, tévében és iskolakönyvben, napilapok gyakorlatában és előadásban tudunk az emberek kezébe adni, és amelyekben egy-egy mű elemzésében tudjuk érvényesíteni az össznemzeti irodalom, az antifasiszta egység, a szocialista irodalom történeti és esztétikai kategóriáit. És ezért azt gondolom, hogy munkánk egy következő állomása okvetlenül az kell, hogy legyen, hogy a nagy történeti folyamatok és nagy elvi vonalak megrajzolásán túl a művek konkrét elemzésében is igyekszünk érvényesíteni szempontjainkat.