Baróti Dezső szerk.: A Petőfi Irodalmi Múzeum Évkönyve 1960-61 (Petőfi Irodalmi Múzeum–Képzőművészeti Alap Kiadó, Budapest, 1961)

Balkányi Enikő: Irodalmi emlékhelyeink a Dunántúlon

VILMA V. NYILAS S Y PROBLÈMES DU MUSÉE DE LA LITTÉRATURE Tout musée a pour base une collection : le Musée de la littérature hongroise, de fondation récente, a vu s'imposer à lui dès son premier âge une tâche urgente, celle de définir sa matière et de la rendre accessible aux érudits dans un but de recherches scientifiques et aux fins d'expositions. La nature même du musée de la littérature fait que son domaine touche d'une part à celui des bibliothèques, d'autre part à celui d'autres musées, en revanche ses collections seront spécialisés. Madame V. V. Nyilassy esquisse entre autres les problèmes propres au Musée de la littérature hongroise LÁSZLÓ BÓKA PORTRAITS D'ÉCRIVAINS HONGROIS Au Printemps de 1960 le Musée « Petőfi » a fait connaître au public le visage d'un certain nombre d'écrivains hongrois des cent cinquante dernières années. M. L. Bóka, dont notre annuaire publie le discours in-extenso, y a dit entre autres que cette exposition est comme un album de famille, où chacun retrouve des visages chéris, tels que les ont vus des yeux sympathiques et tels qu'ils les ont fixés. L'exposition a fourni aux visiteurs le plaisir délicat de faire connaissance personnellement avec les écrivains. EXPOSITION À LA MÉMOIRE DES ÉCRIVAINS MARTYRS L'exposition organisée par le Musée Petőfi au Printemps 1960 a constitué un hommage à la mémoire des écrivains hongrois tombés victimes des nazis. Quelques dessins destinés à illustrer les ouvrages de certains de ces écrivains sont publiées dans notre annuaire. EDITH GYŐRY LA RESTAURATION DES MANUSCRITS Mme Győry tient pour essentiel que lors de la restauration d'un manuscrit, on note très exactement le procédé mis en oeuvre ; il n'est en effet nullement indifférent aux restaurateurs de l'avenir de savoir, ou non, quels furent les procédés employés. L'article rappelle les méthodes de rangement les plus sûres des manuscrits de valeur littéraire ; appelle l'attention sur le redoublement des soins qu'exigent les manuscrits exposés, recommande la prudence dans l'usages des matières synthéthiques, propose des mesures de conservation préventives pour éviter les dommages causées par la lumière et la poussière. Deux exemples photographiques : l'un sur les dommages causés par la lumière, l'autre montre l'état des pages imprimées, avant et après restauration. 16* 243