Vargha Balázs szerk.: A Petőfi Irodalmi Múzeum Évkönyve 1959 (Petőfi Irodalmi Múzeum–Képzőművészeti Alap Kiadó, Budapest, 1959)

Résumés

Dezső Baráti : La littérature visible Réflexions sur quelques problèmes de la "muséologie littéraire" Les collaborateurs du Musée Littéraire Petőfi ont amorcé la rédaction des projets et les préparatifs d'une exposition permanente appelée, sous le nom du "Musée de la Littérature Hongroise", à présenter dans son ensemble le processus de l'évolution de la littérature hongroise. Le musée de la littérature hongroise tâchera, outre une présentation sommaire des principales tendances de notre littérature, d'exposer, d'une façon démonstrative, l'oeuvre de nos grands écrivains et surtout celui des grands écrivaines révolutionnaires. L'étude y relative traite les questions de principe et pratiques qui se posaient au cours des travaux préparatoires du musée, entre autre les problèmes de ce nouveau "genre" qu'est le musée littéraire, la division en périodes du matériel, les difficultés de présenter d'une façon visuelle le caractère littéraire spécifique du matériel exposé, la démonstration des rapports entre littérature et beaux-arts, respectivement, entre littérature et musique. A ces problèmes s'ajoutent encore quelques questions techniques concernant les expositions en général. Dezső Keresztury : A la mémoire d'un grand poète L'exposition commemorative János Arany En rendant compte de l'exposition commemorative consacrée au grand poète hongrois qu'était János Arany et ouverte, en 1957, au Musée Littéraire Petőfi, l'auteur soulève quelques questions qui concernent l'organisation des expositions littéraires en général et relèvent du domaine de l'histoire littéraire, de l'esthétique et de la muséologie. L'exposition commemorative János Arany a réussi à présenter, en trois salles, toute la richesse de l'oeuvre de ce poète ainsi que ses rapports avec l'évolution historique et littéraire hongroise, en un groupement qui tient compte de l'évolution individuelle du poète lui-même. La Poésie hongroise et les arts graphiques modernes Le Musée Littéraire Petőfi a organisé, en automne 1958, une exposition des illustrations modernes des plus belles poésies de la littérature hongroise. Le communiqué rend compte de l'exposition et présente quelques feuilles du riche matériel. Mme Lajos Vayer : La première statue de Sándor Petőfi Oeuvre inconnue de Károly Alexy On vient de découvrir, dans la collection d'études du Musée Littéraire Petőfi, une statue en miniature, un buste, représentant Sándor Petőfi. La statue en plâtre coloré, haute de 34,5 cm, est dû à Károly Alexy, sculpteur hongrois important du milieu du 19

e siècle; elle est signée par l'artiste et datée de 1850. L'oeuvre accuse un double intérêt: d'une part, elle constitue la première oeuvre plastique ronde ayant pour modèle Sándor Petőfi et précédant de plus de dix ans les statues connues antérieurement, d'autre part, elle représente une pièce jusqu'ici inconnue de l'oeuvre de Károly Alexy. Quant à l'importance de la statue pour l'histoire littéraire, elle consiste non seulement dans la date précoce de sa confection, mais aussi dans le fait que l'on peut supposer à juste titre que Sándor Petőfi devait être connu personnellement par le créateur de la statue. Cette hypothèse peut être appuyée par toute une série d'arguments, entre autres par l'attitude si naturelle du poète.