Déry Tibor: Sorsfordító évek X.-ben. Kihallgatási jegyzőkönyvek, periratok, börtönírások, interjúk és egyéb művek, 1957-1964 - Déry archívum 16. (Budapest, 2002)
1964 - A félfűlű (1975)
cA (elfúlt! MÜLLER. A lakásán sem található ... ANYA. Talán egy másik kisasszony ágyában, kisasszony. MÜLLER Anya elé térdel, sírva fakad. Nem ... nem! Jajistenem ... rosszat sejtek ... mama! ANYA. Szólítson csak nyugodtan signorának, kisasszony. Becsöngeti a szobalányt. Két andaxint a kisasszonynak. 60. kép. Rendőrségi sajtóiroda. Riporter papírral, tollal. RENDŐRTISZT. Értse meg, fiatalember, hogy a rendőrség a nyomozás érdekében egyelőre semmilyen felvilágosítást nem adhat. RIPORTER. A nyomozás érdekében! A rendőrség tehát nyomoz? RENDŐRTISZT ironikusan. Úgy látszik. RIPORTER. Ha nyomoz, akkor nyilván van miért. Ezek szerint megfelel a tényállásnak, hogy ifj. Hamilton Györgynek nyoma veszett? Rendőrtiszt hallgat. RIPORTER. Hogy a családja keresteti? Rendőrtiszt hallgat. RIPORTER. Értse meg, őrnagy úr, hogy ifj. Hamilton György eltűnése közérdekű esemény, amelyről a sajtó köteles beszámolni. Nagyapja, id. Hamilton György az amerikai plutokrácia legjelentősebb képviselője, akinek csak az Egyesült Államokban háromszáztizenhat gyára van ... RENDŐRTISZT. Kétszáztizenhat. RIPORTER. Helyes: kétszáztizenhat. Kicsire nem nézünk. Tehát kérdem: a család jelentette be ifj. Hamilton eltűnését? Rendőrtiszt sajnálkozó kézmozdulat, nem felel. RIPORTER. Vagy Müller Erika kisasszony? 61. kép. Újra a fennsík, a nyitott színnel, melyben Hamiltont fogva tartják. Hamilton most már egy ágyban fekszik, paplan alatt, a paplanon egy medvebőr, csuklója lánccal az egyik cölöphöz erősítve. III. Csuklyás mellette ül a földön. III. CSUKLYÁS. Kegyeskedjék csak nyugodtan feküdni, signore! Mindjárt hozzák a reggelit. HAMILTON. Mit gondol, mennyit ér a firenzei Uffizi képtár egy szép régi olasz vagy holland képe? III. CSUKLYÁS. Nem tudom, signore. Tavaly valamilyen hollandus képet emeltek el egy olasz múzeumból; úgy hallom, az kilenc millió dollárért talált gazdát Amerikában. De nem mi távolítottuk el. HAMILTON. Érek én annyit, mint az a kép. III. CSUKLYÁS. Saját magának többet is. Nekem annyit, amennyi napszámot kapok, háromezer lírát, azaz öt dollárt naponta. Hogy a nagypapának mennyit, nem tudhatom. HAMILTON. Úgy hallom, hogy darabonként akarnak kiárusítani. 517
